putant: errorqꝫ manifeſtus: ꝙ pro ſupradicto elemēto ain litterā legant. Beelſephō in linguā noſtrā uertitur dominus aquilonis: aut aſcēſus ſpeculæ: aut habēs archana: porro Magdal magnitudo uel turris. Aſſūpta igiturfortitudine nobilitamur in domirio: & Beelſephon idoli archana contēnimus: illiuſqꝫ magnificentiā & turritāſuperbiā declinamus. Nō enī eſt ab auſtro unde dominus uenit: & a meridie in qua ſpōſus recūbit in floribus:ſed poſſeſſor aquilonis uēti frigidiſſimi: ex qua exardeſcunt mala ſuꝑ terrā: qui cū ſit frigidiſſimus: noīe dexter.V. Manſio.t̉: falſū ſibi aſſumens uocabulū uirtutis ac dextræ: cū totus ſit in ſiniſtra.VT profecti de Phiahiroth: trāſierunt ꝑ mediū mare in deſerto: & ambulauerūt uiā triū dieꝝ in ſoliturdine Ethā: caſtrametati ſūt in Marath. Q uinta manſio eſt ī Marath: quæ interpretat̉ amaritudo. Nōterāt ad rubri maris gurgites ꝑuēire: & Pharaonē cū ſuo exercitu uidere pereuntē: niſi poſtꝗͣ habuerōtino̓re nobilitates: ideſt ī domini cōfeſſione uirtutes: ꝗͣdo crediderūt deo & Moyſi famulo eius: & audieruntab eo dominus pugnabit pro nobis: & uos tacebitis: & uictores Maria præcinēte ī tympanis & choris reſona-re cœperunt carmina triūphantiū. Cātemus domino: glorioſe enī honorificatus eſt: equū & aſcenſorē ꝓiecit inmare. Poſt prædicationē euangelii: poſt tabernacula trāſmigtantiū: poſt aſſumptā fortitudinem: poſt cōfeſſionis nobilitatē. Aegyptii & Pharao rurſus occurrūt. unde diſcimus cauendas ſemꝑ inſidias: & īuocandā miſercordiā dei: ut in ſequentē Pharaonē poſſimus effugere: & nobis ī ſpiritali baptiſmo ſuffocet̉. Egreſſis de marrubro occurrit heremus ſyn: quæ eſt ſolitudo: & han dicit̉: in qua tribus diebus īgredientes nō habuerūt aquā:& ꝑuenerunt̉ ad mara: quæ ex amaritudine nomē accepit: habebat fons aquā: & dulcedinē non habebat: mur-murat populus uidēs aquas: & potare nō ſuſtinens. Maras ītellige aqͣs occidētis litteræ: ꝗbus ſi īmittat̉ cōfeſſiocrucis: & paſſionis dominicæ ſacramēta iungant̉: omne quod īpotabile & triſte uidebat̉ ac rigidū: uertit̉ ī dulcedinē. Vnde & ſcriptū eſt: conſtituit deus populo legē & iudicia: & tentauit eū. Vbi enī magnitudo gratiæ: ibimagnitudo diſcriminis. Nec terrearis: ſi poſt uictoriā uenias ad amaritudinē: quia ueꝝ paſcha faciētes azimacū amaritudinibus comedāt: & tentatio probationē: ꝓbatio ſpē: ſpes parit ſalutē. Apud medicos quoqꝫ q̄damantidota noxios humores tēperantia ex amaritudine terminant̉: dicente ſcriptura ꝗ ad tēpus pinguefacit fau-.VI. Manſio.ces tuas: nouiſſime uero amarius felle inuenies.T profecti de Marath: uenerunt in Helym: ubi erant. xii. fontes aquaꝝ &. lxx. palmæ: ibiqꝫ caſtrame-tati ſunt. Sexta māſio in arietes fōteſqꝫ uertit̉: ꝗͣ pulcher ordo uirtutū: poſt uictoriā tentatio: poſt tēta-cionē refectio de amaritudine uenimus ad arietes & robuſtos principes gregis: quod apud Ezechielēdominus iudicatuꝝ eſſe ſe dicit: ꝙ alij eoꝝ conculcauerīt aquas: & cōpreſſerint oues: alij lenes & placabiles fuerint. De his & uiceſimus octauus pſalmus loquit̉. Afferte domino filii dei: afferte domino filios arietū. Sextæmanſionis tenemus hoſpitiū: nunꝗͣ prius occurrerunt fontes clariſſimi & puriſſimi: niſi ubi magiſtroꝝ doctri-na prorūpit. Nec dubiū quin de. xii. apoſtolis ſermo ſit: de quoꝝ fontibus deriuatæ aquæ totius mūdi ſiccitatērigant. luxta has aquas. lxx. creuerunt palmæ: quos & ipſos ſecūdi ordinis intelligimus præceptores: Luca euāgeliſta teſtante duodecim feciſſe apoſtolos & ſeptuaginta diſcipulos minoris gradus: quos & binos ante ſe do-minus præmittebat. De quibus & Paulus refert: ꝙ apparuerit dominus primū. xii. deinde apoſtolis oībus: ali-os uolens intelligi primos: & alios ſecundos chriſti diſcipulos. Bibamus de huiuſmodi fontibus: & dulces fru-.VII. Manſio.ctus uictoriæ deuorantes ad manſiones reliquas præparemur.Rofectiqꝫ de Helym caſtrametati ſunt ad mare rubrū: qd̓ hebraicæ dicit̉ Iāſuph. Septia māſio ē. Etq̄rit̉ quomodo poſt trāſitionē maris rubri: & fōtis mare: & Helym: rurſū ad mare rubrū uenerint niſ6forte ī itinere ꝑgētibus ſinus ꝗdā maris occurrerit: iuxta quē caſtrametati ſūt: aliud ē enī trāſire mateaſiud ī ꝓximo figere tabernacula. Ex ꝗbus monemur ēt poſt euāgelicā doctrinā: & cibos dulciſſimos triūphorū apꝑere nobis interdū mare: & præterita diſcrimina poni ante oculos: ꝗͣꝗͣ multæ differētiæ ſit trāſire mare: &mare ꝓcul aſpicere. Verbū Iāſuph apud hebræos ex mari & rubro cōpoſitū eſt: Suph autē & rubrū & ſcirpu-uocat̉. Vnde poſſumus ſuſpicari: ꝙ uenerīt ad paludē ꝗͣdā & lacū: qui & carrecto & iūcis plenus fuerit. Quodaūt oēs cōgregationes aquaꝝ ſcriptura ſācta mare uocet: nulla dubitatio eſt. Hæc māſio ī Exodo nō habet̉: ſecſcriptū eſt pro ea ꝙ de mari rubro uenerūt ad deſertū Syn: quæ eſt īter Helym & Synai. xv. die mēſis ſecundi.VIII. Manſio.ęgreſſionis eius ex ægypto: ideſt. xxxi. poſtꝗͣ egreſſi ſunt de Rameſſe.T ꝓfecti de mari rubro caſtrametati ſūt ī ſolitudīe Symoctaua māſio licet iuxta ordinē Exodi ſeptima¶TIſit. Sed ſciēdū ꝙ oīs uſqꝫ ad mōtē Synai heremus ſynuocet̉: & ex tota ꝓuincia etiā locus nomē uniushāſionis accepit: ſicut & Moab tā urbis ꝗͣ ꝓuincie nomē eſt. In hac ſolitudine quinqꝫ māſiones ſuntIāſuph de qua ſupra diximus & heremus ſyn: & Dephca: & Halus: & Raphidim de quibus loq̄mur in conſequētibus. Syn aūt īterpretat̉ rubus uel odiū: quoꝝ utrūqꝫ facit ad ruſticos ītellectus: ꝙ poſtꝗͣ uenerimus ad eūlocū: de quo ſit nobis dominus locuturus: grāde odiū mereamur inimici cauſa: loquēte ī illa domino nō perireEt nota ꝙ ī octaua māſione ī qua torcularia noſtra ſunt: unde & octauus pſalmus hoc titulo prænotat̉: deſef-.IX. Manſiotū capimus rubri: quia plures filii deſertæ: magis ꝗͣ eius quæ habet uirum.T profecti de deſerto Syn caſtrametati ſunt in Dephca. Nona manſio. Hoc nomē apud Hebræos crſma ideſt pulſatio dicitur. luxta quod & dominus ait: pulſate & aꝑietur uobis. In libro autem hebraſ-corum nominum adhæſionem remiſſionemqꝫ tranſtulimus: quod lectorem turbare non debet-nec putet nos diſſonantia ſcribere. Ibi enim iuxta hoc quod uulgo habetur edidimus: ſi medium bbum ſcribatur per eth litteram: hic autem in hebraico uolumine ſcriptum repꝑi phen: quodtum magis pulſationem ꝗͣ glutinum ſonat: ſenſuſqꝫ eſt manifeſtus: poſt reſponſa domini poſ