Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Heſtibulum li. ex hulle vur offander kercken .ſ. portuil of eyn̄heerkomer.Veſtigiū gij. eynvoitſpair offeynna volgynghe offeyn teicken.Veſtigne̓ Inueſtigae̓. on̄deruraigen. on̄derſoichen. Veſtigide̓. vortſpōeren naie to volgenVeſtire. cleyden. qn̄ doen Conueſtire ſimul. Deueſtie̓. on̄tkleydē. Inueſtire perfecte. beſtedigen off bevoerdigen eynen in eyn̄ ampt. leendyenſt. offbeuele Inueſtura re. ſulke beſteedynghe offbewerdyngheReueſtire iterum ccc̄o veſtem etveſtim ablatiuo veſte ſti.Veſtiplica ce. Eyn cleyder valderſche.Veſtitus tus. gevocit. cleydonghe.Tetellus ciu. di. q vetus um.Peteranus a u. altverle eft.Veternū in. eynreley q̄voelendeghe ſuyclite die en iongen alt ſchopen incectofftraicheit offalder luyde gewoenliche ſuyclte. Veternuſau. et Veternoſus ⁊um. die ſulcheſuychtē hebn̄Veterde̓. raſce̓. alt voerdē. aldē.ueterare ſil̓. Inueterde̓ per voldeVeteroſus. vol altheit.Vetuſtus a um. Idem.Veture. v̓bieden Deuētde̓ volde.Vetulus a u. voat alt̓.Vetus teris. oīs gene. dicitur veterior rimus. ꝙͣuetus per valde.T exillū li. Eyn vane offwoympeloffbaner.Vexillariꝰ. die ſulchs dreghetoffdes dcur tōe gehoir̄t. Vexilliferferi. Vexillulum. di.Vex de̓. moeyen. ſtoerē. kroedē. kreitzenGucio. die man.Ia e. eyn̄ voechdcur myten vocighen hynne inach. ſcilicet. ix. voīt breit Vicire. voeghen.bo qͣndelenTgelickVialis hoc le. Viabilis hoc le. voeBiaiticū ci. koſt. gelt. gereit ſcap deꝰmen opdem voeghe noit heuet. Vicificiis a u. des duur to horrtCibex bicis. fe. gene. eyn̄ luide offruede in ſteynigher erden of ex̄ ſtrijme offoonde geſſeghen myt ruedēoffgeſneden offgehouwoen.Vibraē. blenckē offruytēde ſchuddenuls ex̄ ſwer̄t oſfſpere offvoerpen offſcheten.CLicaneꝰ au. ej̄ nober Dicanꝰ a ūadē Cōuicaneꝰ Cōuicanꝰ au. ſil̓Vicariꝰ riai. die des andere amptofſtede veruullerbyſonder in der geiſtlicheit offeyn vicarius altariſt.Viccitī adu̓. ſteeghē to ſte eghēUicecomes tis. die in eyns greuenſtede isDicecōmitiſſa ſe. ſine huyſfrouwoeUicenus aum. des tot twyntighēhoir̄t.Vices. incicht genoemē vanen anderen.Vicia cīe. eynreley ſcit. mich.Viciū cij. ſchand. laſter. lack. fūde.Vicies adu̓. nume. twoyntich maūl.Vicima me. Hicinitaˢ. noberſcapViciuus. eyn̄ nabur. Vicina ne. exnoberſche. Vicinus a um. nae. byVicinulꝰ a u. di. a Coff maichtalld̓icinus. Vicinare. ſych naberlick̓halden offgenekē offto ſcimē voīgē