Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Promulcae̓. eyn̄ ſcheep myt lijnenport trecken oſ vueren offmyt enroeyſchyp beneuē eyn̄ groit ſchypPromulgae̓. v̓kundigē. apēbuerē.Promurale lis voīr veſtinghe vorreyn muyre. ꝓmuriū. dat ſpaciumvor eyn muyre.Promuſ m. eyn kelre of ex kelnerPromuſcis In proboſcis eſt.Pronephas. tegen recht oforloſſ.Pronepos In nepos eſt.Pronoe ꝓnōīs maſculini generis.die gotlicke andaicht.Pronoſticū ci. eyne vocur ſaghe offvoirghiſſinge vanto comenēdē dÿ̄ghen. ꝓnoſticare. ſulcls to voirenraymen. ꝓnoſticon. eyureley boīckdair affPronuba be paranympha fe. ge.die der bruytby ſteyt ind̓die bruyttot brudegoni verſellet off Iunodie gaedynne. ꝓnubus poranymphus maſ. gene. Idē. Pronurus usuwoes ſoens ſoens voijfPronug a ū. vorwear̄t ned̓ ter erdēgeneyght ofbereyt ond̓ duen cronioīt moidich. geboight. ꝓnitus tatisPropego gmniꝰ. hercompſt geſlechtoirſpronck. lijnye. vyt reckynghe.reſproetē loede ꝓpogde̓. vytlavytęten. vit rechen. vruchte telen. ꝓpogmeus. dat tot ꝓpego hoīrtPropaginae̓. voinranchͦ of anderluiden vit latenPropaſſio onis. als ymans anſyen eyns voijſe tot onkuyſcher begerten bereegen vourdt. paſſio. alehedat voerck brengi ofgantꝫ volburt gheeſt dat to moghen doen.Propatulus a um. dec in dat apenbair gebracht isPrope. nae by.Propemodum. by kant. veel nae.omtrynt.Prepelle̓ ꝓpuli ꝓpulſum. verre verdrijuen.Propēſꝰ vyt gerecht gebreydtProperus a u. bald. ylende. hoyſt.ſnell. Properare. ylen. ſuellē haiſtētouwoen. Approperare. Deproperce̓ valde. properus adu̓bui. ſnellickhaiſtlick. ton voelickPropes dismaſ. gene. dat ſeyl offreepe dcur dat ned̓ſte van ſegel offſeyle mytanbyndtPropheta te. et prophetiſſa ſe. dyevogire to comende dynghē ſeghet.Propheticus et ꝓphetalis hoc lepropheet ſch.Prophetare. ꝓpheten.phetierenProphecia ē. eyn ꝓphecye.Prophetizare. prophetierenPropiciatorium. ex ſtede der bencedynghen.Propicius a ū. genedici. bermhertich. ſachͥtmodich. ſelich. guet guedextieren.Propicior aris. erbarmē. genedichguedertieren voeſenPropͥma ne. eyn̄ ſtēde by gemieybadē duur bode vtt drychtind vrolickis offeyn tauern offeygeſchench offghyſten die me eymegheuet.Propinula le. di.Propinare. ſchenckenPropinatorium. enſchench ſtede.Propinitare fre. q ꝓpmare.Propinquaneus a ū. heymlick naetōe gedaen.