Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Proficiſcor ceris. woāderen. reyſenProficuus. mitte. orberlick.Profiteor teris. bekennen. ghyen.profeſſi doen. belyenProfligere et ꝓfligare. rerſtoerenverwooiſten. pijmghē. verſchoyerenverſtroeyen. ꝓfligor guris Idem.Profligatus a ū. gemoeyet. gepijnicht v̓worpen v̓bier̄t. beſundicht.vyt den ſchranche brachtProfor aris. vur reden. offbutender meynonghē ſpreken.Profugꝰ e ū. voir vluchtichProfunde̓. v̓ſtoeren to berſten. toebieken. to ſchandē malē. v̓ſtyndenverwerpē. ꝓfundꝰ a ū. v̓qͥwoiſtēde.mylo. doir ſleger. v̓deruer. ꝓfunditus tatis. v̓darfniſſe. q̄oīſticheyt.Profundare Ide ē qd̓ ꝓfundere. etProfundꝰ dyep ꝓfundū di. detdyepe mere. ꝓfunditas. dyepicheitet ꝓfundare. in dat dyepe v̓ſenckēactiue.Profundus a ū. dyep vt ſupraProfuſus. ep̄ dorrſleger. v̓qvoyſter. verſloemer.Progenies niei. ex geſlecht. ſybbe.ijpmēProgenitores. vur alderē. ꝓgverre vur ofto vorēs vrūchte telē.Progredior deriſ ꝓgreſſꝰ ſum. vortggen oſt verre guen.Proheniū mij. eyn vur rede dayrdie na rede op ſlutt.Prohemcre. eyn̄ vur rede doen.Proheres dis. die geſat of gemechtighet is in ſtede eyns erfgencimenProhibere. v̓byeden. ꝓhibeſis v̓būdefeciiuū .i. ꝓhibecisProicere et ꝓricere. verwerpenProinde aduerbiū loci. van dayr.voet an. dayr van.Prolatibilis hoc le. dat vort ſeglicioffvortbrenglickisProles lis feminini gene. eyn ſoenoſf dochter ofgeſlecht.Proletarius. die opkynder maltēgeneyght is.Prolicere. verres to vyt lockenProlios. eynreley cruyt.Prolixus. lanck vyt gerecht.Prologꝰ gi. ex voir rede. ꝓlogiypē.eyn vorr rede moken.Proludiū dij. die boetze ofbildygeeyns ſpeele.Proluiuēs ei et ꝓluuiū uij. ex̄ vocit̉gudſynghofdie v̓darfniſſe die darvan comptPromine verre vur vyt ſchijnēoffblijckenPromiſcuus ⁊um. van gemenqjdētwyerley geſlechten.Promere. prompſi. promptū. vortſeggen. apenbcire. oēpene. ſynghē.Depromere et Expromere valde.vel extra.Promōtoriū rij. geberchte det menverre ſuydt v̓mb ſijnre hoycheytvoille.Promouere. vorderē. batē. vortſetten. verheffen.Promptudi̓ū rij. triſore teke ſchapePromptus a u. bereydt. prompti lꝰa um vocit bereydt. perpromptꝰ a ūper valde.Promptus us. eynoepenyngh Inpromptu. int̓ apēbuir.Promulcꝰ ci. die lijn off touwe deirmen eyn ſchcep̄ myt vuert. off eyncleyn roeyſchyp ſcꝫ ſchapha beneuēeyn groten ſcheep