Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Propinquꝰ. heymelick offnce̓ blode offucieby der gelegenheitPropinqͥdas. nubÿcheit Propinꝙͣre. Aꝓpinqude̓. genekē. ꝓpius e umnuerre. Et dicitur ꝓpior ſſimꝰꝓpicire. Appropicire. nae hen genekē.Propola le In miropoliū eſt.Propōtideſ eyreley mere. bofforueIdem.Proporcio onis. ex eynd̓rechtichͦ.offbehorrlibe inaīte allē dynghēProporcionalis hoc le ter. tas. deeduir to hoirt.Proprietas. eyghendom ofeygentlicheyr. Proprietee̓. eygē offeygētlick moken.Proprius ⁊um. eyghen Impropͥuꝰciū. oneyghen Improprietas. oneyghendom. Proprice̓. eyghē makenProporcioncie̓. appropricie̓. proporci.gelijclichᵉ. eyndrechtichᵗ. behorlilieinuite ind̓ geſchicke de dyngē geuēPropter. vmib. durci. Propterea.dair v̓mb. dcur durcijPropudiū dij. eyn onſchemel ſtedePropudiare. ſycij onhuiſſchlick onſchemel haldē offv̓drijuen. off v̓on.rechten. verſpyten. Propudioſuscum tuagtis. die ſulcls vol is. ꝓpudor. on̄ſchemelheyt laſterlicheyt.Prochpudor. tfy der ſchandē oſ deslaſtersPropugnaculū li. ep̄ borſt voere offreſtynge v̓mb voere afto doinPropulſcire fre. a ꝓpellere.Proretr te. eyn̄ regierre des ſchepdie vor dair inſyttet.Proricere In proicere eſtProritare. tergen. verwoeckē.Prorſus. gantꝫ. genſlich. vmmer.Proſa ſe. ex̄ lang vyt geſtrecte rede ſonder verſſe off materie. Proſuꝰ. lang vyt gerect. Proſcie̓. longreden ſonder verſſe ſettē offmalen.Proſcicus. die detkan. offdesdair to hoirt. Proſcicae̓. proſē dichten ſchrijuen offmaken.Proſula le. di. q proſa.Proſcpīa pie et Proſapies piei. ep̄geſlecht. ſybbe. hercompſte.Proſcemum iij. eyn̄ ſtede offvoyrplattze vur den kramen dayr meneyn ſpel vyt ſpelt.Proſcribere. bullyng leggenProſectum ti. ingewoeydeProſelitus. eyn̄ vreinde dat ghen̄ioēde ind̓ doch beſnedē is.Proſequiū quij. dyenſt.Proſerpina ne. die inciyne.Proſeucri ce. der armen huyſſdayrſy clemiſſē in biddē offgebet.Proſeuticus die ſychbeddēdeProſeutice. oītmoedeliben. offbedelicken. Proſeucor cai̓ˢ. bedelē. broitbidden offbeden.Proſicinus. et Proficius aumet Sucriſiuꝰ ciū. et Inciſiuꝰ ⁊um.Et eciā ſubſtātiue.Proficiū cij et Prociſiuūui et Inciſiuū iu. ſoe vocit men von deu̓ ploedicheit affſuijdet offeſſhouwoet. offduet van emigher materienProſicum ci. dat ijrſte deil van denin gewoeyde of eyne ymcigmiacio offteychenProſimetricus aum. det von proſen ind verſſento hoip geſcit isProſineum ci. eyn̄ reepe of tonwedair men eyn ſcheep mede opdatlant veſtet.