Druckschrift 
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Proceleuma ctis. der ſcheep luyderoip en dodē ſāck. celeumaticꝰ cuduirto hoyr̄t.procella le. ghelue. vociighe. vnde.inden vociter. Procelloſus anni.celloſitas.Procellere. ꝓculi. ꝓculſū. ſluien.Procer ꝓceris. die eynde dan denbalchē dye vur vyt ſchiēten in dermuyrē of ey die gued̓ gebutēr iꝰProcerꝰ a ū. langh vociel gerechtſchoen̄. ꝓceritas. lanchͦ. hoīghde.Proceſtria oꝝ. plottzen butē ſtedēoffſtaētē huyſinge of vorbroch ofbeueſtingen of getraptē voegeder men die muren oꝑ clympt.Procide̓ ꝓcidi ſuꝑ carꝫ. vur nederop die knyen offto ſcimē op die erdeProcinctꝰ tus toenſel be. vallē.deyiſel tenſtrijde.Procinciꝰ au. geruſt. gerogepent.Procio cis cire et proco as. vryhē.offeyn tot eynre huyſfrouwoen begerē offeyſchen. ꝓcus ci. ex vriherProcitare fre.Procliuꝰ. dat bor woar̄t aeu̓ geneychtis offdie erghent byſond̓ togeneycht is. ꝓcliuitus.Procare In procio eſt.Proconſul In conſul eſt.Procul. verre. offnae. ꝓculdubio.verre van twoijuel.Proculꝰ. ꝓcula. eyn ſoen off docht̄die geboerē wourot als die vad̓ vervebutē lands is. ꝓcula le. ex cleytvit verren landen gehaelt.Procꝰ ci. ex̄ vryher in lieſden. offdie eyns voijſs ter echtſcap beghertProdeo dis dire. ꝓdij proditū. vortquen. vit ſpruytenLxiProdeo des deſſe. boten. verluyckētoe ſtaden offtōe baten comē. hobetpro fui.Prodigiolis le. dat tot eyne vooder voerch gehoirt vocit to komēdeˢbeteykende. ꝓdigicitor. die ſych annempt ſulcls to perſtuen.Prodigui gij. eyn̄ voonder voerckvoqt to cōmēdeˢ beteikenēde. ꝓdigiolum. di. Prodigioſus a u. det oſ dieſulcls volle is.Prodigere. verſtoere. verwooeſten.v̓ſſoemen. ōnutlick verdoen̄. ꝓdigau. die ſoe is.Prodigua ē. eyn offerhand. veleterende. Prodiguitas. et ꝓdigalitas. verſtoemyngh v̓qͥwoiſtyngonnutlike to brenghynghe.Prodiquꝰ a ū. verterendeProdere. meldē. opēbare. verraidēProhdolor interiectio. oc. leyder.Productilis hoc le. dat myt homeren vyt rechen me ch.Prophande̓ tegē die geiſtilchᵉ domale pape of geiſtlibe guēdē v̓woeldiProfecto adu̓. ayntwyuel. ghēvminer. alſo. ꝓfectꝰ uꝰ. nuttichͦ. bote. vortganck. Proferre. vortbrenge. v̓lenghē. verſtē Prolatus usProſcicio onis. vortbrengyngh.lengyngh. verſtyngh.Profeſſio onis. ſuſche konſt dayrymans in bewerdicht is als malchin ſynre doctorrſcap ofmryſterſcapoffbelijdyngij ſijns an genomen ordens ofſtaids of docheyne apēboirbekennynghe.Profeſtꝰ au. ex vur hoīchtijt. heylichaeuend. Proficere. baten. vorderento ſtaden komen.o x