Patera re. eytigroīt drynck nop.Paterniani. etzlike kettzere ſeggēdedat dat nederſte deyldes lijchāsvan dē duuel geſchapen ſyPateſcere iichocitiuū a patere.Patibulum. eyn galghe.Paticus ⁊ um id ē ſodomitū turpiopaciens.Paciens tis ꝑticipiū de p̄cicior. lijdēde. duldende. verdragende. Pacienter. Paciēcia. Impciciēs tis. on̄duldicl. onlijdſam. Impciciēcio. on̄duldicheyt. onlijd ſamheyt.Petiginarius. eyn portener.Patinci. patelle ⁊ ſartago. exͣ pānePetinarius au. des doyr toe horetoffeyn ponnen meker offdeit dayrin gekoicht ig.Patinula di. ⁊ patinai.Potior pateris. lijden. duldē doghe.Cōpacior ꝑ ſil̓ cōpaſſꝰ ſū paſſum ſu.ppecior teris. ꝓpeſſus ſūꝑpeſſum ſuPatreꝰ et Patrinꝰ et patriaſter etVitricus. eynſtijs vader.Patria trie. dye ſtat offlant doyrdum. offher gebairē byſt.Patrius a u. lant ſcaplick ofeer deſlands offeere uvoēs vaders.Patriarcha che maſculim generis.eyn patrierchder ſijnt nō dryalsRomanuſ Anthiochenus ind Alexandrinuꝰ In der alder eē vociren dereick dry als Abraham. Yſacc IndIarob. Item die patriorchē nō voeſende noempt men oyck tot vyrentoe als Cōſtantinopolitanus Alexandrinus. Anthiochenus et Iheroſolomitanus. Itē andere dry heytēPrimates als Aquilegienſis Grādeſis. Situricenſis.Patricioni. eÿreley kertzere ſeggēdat dieduuel die ſubſtācie des myſchlichen vleyſehgeſcapen heb.Patricida In perricido eſt.Patricius au. die va ſijns voderegeſlecht edel gebcren is.Patricus cum. pederlyck ſcilicetpaternus.Patrimes communis generis. eynkynt des vader doit is ofdat ſinenpoder gelijckis.Patrimoniū nij. vederlick guet. offerue.Patrimus mi. die eyn̄ vcider is indeynen alder vader noch leuendychheuet.Patrinus. eyn̄ peteren offpat dyeprieſter heyt oyck ſoe offeyn ſtijf.vader.Patrina ⁊ Matrinci. eyn̄ goedel̓ ofeyns prieſters woijff.Patripaſſiam. eyreley kettzer ſeggendat die hymmelſche voder dendoīt geledē heb.Pcitriſſae̓. dē vad̓ to volgē in vocirdē of woerckē. Natriſſae̓ der moderſoe to volgen.Patrae̓. makē dom. volbrengē. beuelē. vrucht malē Repotrae̓ ꝑ iteꝝImpetrare. v̓pperuē. v̓krigē. Perpetrare. poat bedrijuen. begden̄.Pritrocinor naris. beſcherme. Potrociniū iij. beſchermynge.Patronomicus au. eynnaime naedē londe dgir eyn her is.Patronus ni. eyn hoīſt heer offbeſchermer. Patrona et Patroniſſa.hoiſt vrouwe offbeſchermerſche.Patronatus us. hoiftheerſcap. offbeſchermynge.n 2
Druckschrift
Vocabularius qui intitulatur Teuthonista : deutsch-lat., lat.-deutsch
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten