Druckschrift 
2 (1481)
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Iudith

ad ſapīam eiꝰ: ēt dicebāt alt̓ad alteꝝ: Non ē tal̓ ml̓ier ſu terrā in aſpectu: ī pulchritudīe ī ſenſu v̓boꝝ. Et dixit ad illā holofernes: Bn̄fec̄ deus miſit te an̄ ppl̓mvt des illū tu ī manibꝰ nr̄isEt qm̄ bona ē ꝓmiſſio tuaſi fecerit mihi hoc deꝰ tuuserit deꝰ meꝰ: et tu in domonabuchodonoſor magͣ eriſ nomē tuuꝫ noīabit̉ in vniuerſa terra. Cap. XII.Unc iuſſit introirevbi repoſiti erant theſauri eiꝰ: iuſſit illic manere: et ꝯſtituit ꝗd daret̉ illiconuiuio ſuo. Cui rn̄dit iudith: dixit: Nunc pot̓omāducare ex his mihicipis tribui ne̓ vēiat ſuꝑ meoffenſio. Ex hiſ aūt mihidetuli māducabo. Cui holofernes ait: Si dēfecerīt tibi iſta tecū detuliſti: ꝗd faciemꝰ tibi? Et dixit iudith:Uiu̓it aīa tua dn̄e meꝰ: qm̄ expēdet oīa hec ancillatua: donec faciat deꝰ in ma mea hec cogitaui. Etinduxerūt illā ſerui eiꝰ in tabernaculū quo p̄ceperat: etpetijt duꝫ introiret ut daret̉ei copia nocte ante lucemegredienti foras ad or̄oneꝫ deprecādi dn̄m. Et precepit cubicularijs ſuis vt ſicutplaceret illi exiret ītroiretad adorandū deuꝫ ſuū pertriduū. Et exibat noctibꝰ invallem bethulie: et baptizabat ſe in fontē aq̄. Et vt aſcēdebat: orabat dn̄m deū iſrl̓

vt dirigeret viā eius ad liberatiōeꝫ ppl̓i ſui. Et ītrōiensmūda manebat in tabernaculo: uſqꝫ duꝫ acciꝑet eſcaꝫſuaꝫ ī veſperū. Et factuꝫ eſtquarto die hoͣlofernes fecitcenā ſeruis ſuis: dixit advagao eunuchum. Uādeſuadē hebreā illā vt ſponteꝯſentiat hītare mecū. Fedūe .n. apd̓ aſſyrios ſi femināirrideat viꝝ agēdo: vt īmunis ab eo trāſeat. Tūc ītroiuit vagao ad iudith dixitNon vereat̉ bōa puella introire ad dn̄m meuꝫ: vt honorificet̉ an̄ faciē eiꝰ: manducet eo bibat vinū iniocunditate. Cui iudith reſpōdit. Que̓ ego ſuꝫ vt ꝯtradicā dn̄o meo? De qd̓ eritan̄ oculos eiꝰ bonuꝫ opti faciaꝫ. Quicꝗd aūt illiplacuerit: hoc mihi erit optimū oībus diebꝰ vite mee.Et ſurrexit ornauit ſe veſtimetꝭ ſuis: ingreſſa ſtetitan̄ faciē eius. Cōr aūt holofernis cōcuſſum ē: erat .n. ardens in ꝯcupīa eiꝰ. Et dixitad holofernes: Bibe̓ nc̄ accūbe in iocūditate: qm̄īueniſti gr̄aꝫ corā me. Et dixit iudith: Bibam dn̄e: qm̄magnificata eſt aīa mea hodie oībus diebꝰ meis. Etaccepit manducauit bibit coraꝫ ipſo: ea parau̓atilli ancilla eiꝰ. Et iocundusfactꝰ eſt holofernes ad eambibitqꝫ uinū ml̓tū nimiſqͣꝫ nūqͣꝫ biberat in vita ſua. Cap. XIII.

x Et dicebat alter ad alteꝝ. mirantes eius pulchritudīeꝫ ſapīam. y Non ē talis mulier ſuꝑ terraꝫ ⁊cͣ.ex videbant̉ innue: eſſet aptiſſima coniungi ſuo pͥncipi vinculo matrimonij hoc idem vident̉ ſonare verba holofernis que ſequunt̉: z Si fecerit mihi deustuꝰ hoc: erit deꝰmeus. per hoc eīꝫ ꝯſentiebat colē̓deū iudith: videt̉ eam cogitabatacciꝑe in ꝯiugemvn̄ ſubdit̉: Et tu in domonabucho. magnaeris. ſicut holoferneſ erat maiorregem. XII.Unc mit)ſit. hicſequēt̉ adbatur rn̄ſio iudith ſcm̄: namholofernes iuſſit introire ad locuꝫ vbi erant ſuitheſauri tāꝙͣ chariſſimā ſibi: ꝯfidēs de ea tanꝙͣꝯiuge ꝓpria: io ſt̓dit̉: b Et ꝯſtituit vt da. il.ui. ſuo. ſolicitꝰ deea ſic̄ de corꝑeprio. c Nunc po. māducar̄.q. d. excuſatā mehēas puo tꝑe.o Ne veīat ſu me offēſio. erāt ibi aliqͣ cibarialege prohibita.e Si d̓fecerīt tibi iſta ⁊cͣ. Ex hac.n. ſolicitudīe circa victum iudithapꝑet amor incēſus ad. f Uiuit aīa tua dn̄e. .i.ſic̄ veꝝ ē: tu viuis: ita verū eſtego ꝯſumā heccibaria: anteꝙͣ fecerit deꝰ que cogitaui: ī hoc verūdixit: pͥꝰ ītfectꝰfuit holoferneseaꝫ: qd̓ face̓ cogitabat: holoferneſaūt ītellexit traditōne ciuitatꝭ inmanu ſua referēsdcm̄ iudith ad eꝰvba ſuꝑiora. g Et petijt introiret .i. dum ire inciperet adhuc pn̄s coraꝫ holoferne: h Ut daret̉ eipia ⁊cͣ. vt deuotiꝰ deum exoraret extra infideliū caſtra. Et baptizabat ſe in fontē aque .i. ſe lauabat an̄ ora

tionē ẜm modū iudeoꝝ. k Et introiēſ mūda manebat.a ꝯſortio gentiū. l Uſqꝫ dum acciꝑet eſcaꝫ ſuā. in veſperuꝫ. Ex quo patet ieiunabat: vt eiꝰ oratio eſſet magꝭ exaudibilis a deo. m Et ſcm̄ eſt. Poſtꝙͣ deſcriptum eſt holofernis ſcm̄ quantū ad mentem: hic ꝯn̄ter deſcribit̉ caſus eiꝰquantū ad vitaꝫ corporalem. Circa qd̓mo ponit̉ prima diſpōſ: holofernisiugulatio ca. xiij. Diſpoſitio vero ad morteꝫ holofernis fuit ardor libidinis: ex eoſequenſ ſopor ebrietatis: hoc notatur cuꝫdicit̉: m Et ſcm̄ eſtquarto die. ab egreſſu iudith de ciuitatebethulie. n Holofernes fe. ce. ſeruis ſuis. quaſi nuptijs iudith: cui intēdebat ſequēti nocte copulari: ſb̓ditur: o Uade ſuadē heb. illamvt ſponte ꝯſen. habi.mecum. concubituꝫcarnaleꝫ. p Feduꝫeſt eniꝫ .i. ꝓbroſum.q Si femīa irrideat virum ⁊cͣ .i. fuerit per aliquod tp̄usin ſua poteſtate abſqꝫcarnali copula. I Non vereatur boapuella intrare ad dn̄ꝫmeum ⁊cͣ. inuitat eaꝫpͥmo ad cibum potum: vt inde deducat̉ad carnalem concubitum. s Que egoſum vt contradicamdomino meo. quaſidicat non decꝫ egocōtradicam vllo mo.t Hoc mihi erit optimū ⁊cͣ. videbat .n.hoc appropinqͣre tp̄sopportunū ad īterficiēdū ip̄ꝫ. v Et ſur. orna. ſe veſt. ſuis. ſic̄ſponſa coraꝫ ſponſo.x Cor āt hol. ꝯcuſ.eſt .i. nimio ardore libidīs ꝯmotū: naꝫ ſivolebat cogͦſce tan vxorē: tn̄ mouebat̉ ad hoc amorelis: ſꝫ ardore libidis.y Bibe nūc accū.in iocū. qm̄ īue. gr̄amcorā me. ex hoc videt̉ reputabat eaꝫ tanꝙͣ ſponſaꝫ ſibi gratiſſimā. z Sibamdo. qm̄ mag. ē aīa mea. ex hꝰͦ qd̓ videbat̉ appropinqͣre horaliberatōiſ ppl̓i ſui. a Et iocū. fa. ē ho. ad ea. credēs eiꝰ frui