Druckschrift 
2 (1485) Legenda aurea, niederdeutsch : . 2.
Entstehung
Seite
XXXVIIIb
Einzelbild herunterladen
 

ghebaer der naemaels here van allegipten wart. weer was ye ſterckerden ſampſon. off hylligher dan ſamuel. ynd nochtans deſe beyde hadden on vruchtbar moederē. In̄ dairvm ſals du gheloeuē. dat dye ontfengniſſe der kyndere. vn̄ dye geboerte on vruchtbarē mynſchē altzytwat ſunderlings plegen tzo bedudēynd wunderlich tzo ſyn. Ind alſusſal anna dyn huiffrouwe dir ein dochter gebeeren. ynd du ſals eyrē naemen heyſſen Maria. Deſe ſall ſijnals du ghelouet hais tzo der ſtontvan eyren junghen daghē herengehillicht. in̄ buych eyrre moider voll van hylligē gheyſt. jndſy enſall nyet wandelen viſſwendelich vnder dem gemeyn volck. merſy ſal ſtedelich blyuē in dem tempeldes heren. vp dat men ghein quaetvermoeden van yr ſall moegē werden haue. Ind ghelijcher wijſſ alsſy wonderlich ſal geboeren werdenvan der on vruchtbaren moider. ſoeſall ſy jonffer blyuende eyn ſoen gebeerē der ſal geheyſſen werdē jheſus.der nae ſynē namen ſyn ſal eyn behalder alre mynſchen. Ind dat ſaldyr ſyn zo eynē tzeichē. dat wanneerdu koempſt tzo jeruſalem in die gul portz. ſo ſal Anna dyn huiffrouwe dyr dae tzo gemuet kome. ynd ſyſall ſeer ſorchueldich ſyn van̄ dyneachter blyuen. jnde ſy ſal ſich ouchſeer vervrouwen als ſy dych weder ſien ſal. In̄ dae ēgel gods ditgeſacht hadde. ſoe ſcheyde he ymjnde verſcheene des gelijchs Annaſynre huyſfrouwē ouch alſus ſprechēde. Niet vrucht dich Anna. Ichben engel der dyn gebede gode geoffert hain. ynd du ſals wyſſen dat

ich daer vm van got geſeyndet bentzo dyr. vm dat ich dyr botſchaffē ſaldat van yr gheboeren ſal werden.ein dochter dye Maria ſall wer geheyſchē. jn̄ deſe Maria ſalnae geboerē werdē geſontmachervn̄ behalder alle werlt. nochtās ſoe ſal ſy eyn jonffer blyuē. jndedeſe ſoē yr geboerē ſal werden.ſal genoēpt werde jhūs. der ſal ſyn ſelichmacher deſer werelt. Deſeſelue jonffer. als ſy geboerē is. ſo ſalſy altzyt gode dyenē in tēpel. jndſy ſal ſyn yn̄ ewelichē blyuē eyn hillige reyne jonffer. In̄ ſy ſal ſyn einſuuer. ein kuyſche. yn̄ eyn reyne fonteyn der fonteynē. jn̄ eym bloem boue allen bloemen. jn̄ deſe bloem derbloemē dat ſal ſyn deſe reyne. ſuuer.ynde hyllige kuyſche jonckfrouweMaria. dye vch beydē geboerenſal werdē In̄ dat yr vort komenſal dye hillige in ſelige vrucht. datis ſelichmecher in̄ der verloeſſer deſer werlt xpūs jhūs ſoē gods. der deſer hilliger jonffrouwē mariageboerē ſal werde. in̄ ſal verloeſē dieverlorē ſchaiff deſer werlt. In̄ alsengel yn beydē dit verkundicht hadde. dat die dochter ſult maria heiſſenjnd dat ſy ſal nae drye jair als ſy geboerē is god in tēpel diene. in bliue ein hillige kuyſche in̄ reine iōfferdie ſoen gods ghebeeren ſal. Soeſprach he. Dairvm ſo ſtāt nu vp. vn̄clym op zo ieruſalem. yn̄ als du koempſt zo der gulden portzen. dye daervm dye gulden portz hies wāt ſyvergult is. daer ſals du tzo gemuetkomē dynē man. dat dyr ſyn ſal vurein tzeichen der waerheit. In̄ alſusſoe hain ſy beide joachim ynd annana gebode des ēgels ein ander