Druckschrift 
[Quarta pars] (1493) [super libros Novi Testamenti]
Entstehung
Seite
208b
Einzelbild herunterladen
 

Epiſtola pauli.

qm̄ hec gloriatio nō infrīget̉ ī me ī regiōibꝰ achaie.h Quare: qꝛ nō diligo vos. Deus ſcit. Qd̓ aūt facio ⁊pͦ faciā vt amputē occaſionēq̓ eoꝝ qͥ volūt occaſionē. vt īr̄ qͦ gloriant̉ tales īueniāt̉ ſis cut ⁊ nos. Nam eiuſmodipſeudo apl̓i ſūt oꝑarij ſubtdoli trāſfigurāteſ ſe ī apl̓oſxp̄i. Et nō mirū. Ip̄e .n. ſathanas trāſfigurat ſe in angelū lucis. Nō ē gͦ magnūIͣ ſi mīſtri eiꝰ trāſfigurēt̉ veb lut mīſtri iuſticie quoꝝ finis erit ẜm oꝑa ip̄oꝝ. Iteērū dico. ne qͥs me putet inſꝫ ſipientē. Alioqͥn velut inh ſipientem accipite me vt ⁊ego modicū quid glorier.Qd̓ loquor nō loquor ẜm

deū: ſꝫ qͣſi inſipiētia in hacl ſub̓a gl̓ie. Qm̄ multi glorimant̉ ẜm carnem: ⁊ ego glon riabor. Libenter em̄ ſuffero tis inſipientes: cum ſitisꝑ ip̄i ſapientes. Suſtinetisenim ſi quis vos in ſeruitus tem r̄digit ſiquis deuoratſi quis accipit: ſi quis exxtollitur. ſiquis in faciē voscedit. Scd̓m ignobilitatē3 dico: quaſi nos infirmi fuea fuerimus in hac parte. Inquo quis audet in inſipiēdtia dico audeo ⁊ ego. Hebrei ſunt ⁊ ego: Iſraheliteſꝫ ſunt et ego. Semen abraeſunt et ego. Miniſtri chrinſti ſunt: et ego. Ut minusn Sapiens dico plus ego.o In laboribus plurimis:

hQm̄ hec glo. i. hoc factū meū qd̓ eſt ad gl̓iam dei.i Nō infringet̉ in me. i. nō minuet̉ ꝑ me. k In regi.achie. in qͥbus metropolis ē corinthus. l Quare. qꝛ.Hic ꝯn̄r remouet quādā obiectōem falſam. dicebant .n.pſeudo apl̓i ꝙ paulꝰ nō diligebat corinthios. nec intēdebat eis ꝓficere d̓ futuro. ꝓpter qd̓ nolebat aliquid acciꝑeab eis qd̓ remouetd. Quare. nonaccipio ſumptꝰ a vobis. m Quia nodi. voſ. vt dicūt pſeudo apl̓i. n Deusſcit .i. ꝯſcius ē mihi.ꝙ hec cā nō ē vera:ſed eā ſubdit. d.o Qd̓ aūt fa. ⁊ fa.abſtinēdo a ſumptibus vr̄is. hec ē veracā. p Ut amputē oc. eoꝝ .i. pſeudoapl̓oꝝ qͥ tm̄ predicabant ꝑꝑ tꝑale lucrūq Ut in qͦ glo. tales .ſ. imitādo verosapl̓os vt dicebant.r Inueniant̉ ſicut⁊ nos .i. nihil accipientes. qd̓ tn̄ refugiunt: de qͥbus ſubdits Nā eiuſ: pſeudoapo. ſunt ope. ſubdoli .i. callidi vulpini: exteriuſ tm̄ ſpempietatis on̄dētes. t Tranſfigū. ſe in apo. xp̄i .i. portantes exteriꝰ ſigna veroꝝ apl̓oꝝ. v Et nō mirū. qꝛ deusꝑmittit maiorē ſil̓atōem. de qͣ ſubdit̉. x Ip̄e .n. ſatha.⁊cͣ. ⁊ hͦ multipliciter. vno mō corpus viſibiliter aſſum̄doſicut apparuit. b. marco ⁊ multis alijs ⁊ multos ſic decepit. alio mō inuiſibiliter formādo vocē audibilē. ſi cut. b.franciſco volens eū trahere a pnīe rigore. aliqn̄ ꝑuertendo iudiciū ſenſuū faciēdo apparere qd̓ nō ē. ⁊ ml̓tis alijsmodis. ꝑꝑ qd̓ dicit. b. Ioh̓. j. cano. ca. iiij. Probate ſpūsvtrū ex deo ſint. ꝑꝑ qd̓ Ioſue. v. c. dixit angelo ſibi apparenti in campo hiericho. Qr̄ es an aduerſarioꝝ. ꝑꝑ qd̓ cōcludit apl̓s. y. ō ē gͦ mag .i. mirabile reputandū.z Si mīſtri eiꝰ .i. hoīes falſi ⁊ mali: cuiuſmodi erāt ꝑſeudo apl̓i. a Ttranſfigurēt̉ ve. mi. iuſticie .i. vt veri apl̓i.b Quoꝝ fi .ſ. pſeudo apl̓oꝝ. c Erit ẜm oꝑ. ip. erit .n.malus ſicut oꝑa eoꝝ ſunt mala: apoca. xiiij. Oꝑa .n. illoꝝſe. il. d Iterū dico. Hic ꝯn̄r on̄dit apl̓s ꝙ etiā ſi ſe cōmendaret inſipiēter tn̄ deberet a corinthijs ſupportari. ⁊primo ponit intentū. ſcd̓o ꝓbat ꝓpoſitū ibi: Libēter. Circa primū cōtinuādo ſe p̄dictis dic̄. d Iterū dico .i. qd̓dixi recolo. e¶Ne quis pu. me inſipiētē. q. d. ad hoc .n.on̄di cām mee comēdatōis eē rōnabilē. f Alioqͥn .i. ſinō vultis eā reciꝑe vt rōnabilē. ⁊ me reputetis inſipiēterloqui. g Uelut inſi. acci. me .i. meā inſipiētiā ſupportate. h Ut ⁊ ego mo. qͥd glorier. hoc dicit. qꝛ inferiꝰ ſecōmendabat de gloria carnis q̄ modica ē. de qua ſubdit̉.i Qd̓ loquor. de ꝯmēdatōe mea tali. k Non lo. ẜmdeū ſꝫ qͣi in inſipiētia .ſ. ſi facio hoc ſine cā rōnabili vel neceſſaria. ſicut faciebant p̄ſeudo apl̓i. de quibus ſubdit̉.l Qm̄ mul. glo. ẜm carnē. dicebāt .n. ſe eē iudeos natōe⁊ de ſemine abraā deſcēdiſſe. ⁊ ꝑ hoc volebāt alia dcā ſuafalſa hr̄i ī reuerētia. m Et ego glo. vn̄ dicit. jͣ. Hebretſunt ⁊ ego. Sciēdū tn̄ ꝙ alio fine gloriabat̉ apl̓s ſic. quiapſeudo apl̓i hoc faciebat. vt ꝑ hͦ in maiori auctoritate haberent̉. ⁊ eoꝝ falſe doctrine magis crederet̉. Apl̓s v̓o vteoꝝ falſitatē repelleret ⁊ maiorē fructū faceret ad gloriā

dei ⁊ fideliū ſalutē. ꝑꝑ qd̓ ſua gloriatio erat virtuoſa. illorū aūt vicioſa. n Libēter. Hic ꝯn̄r ꝓbat ꝓpoſitū .ſ. ꝙ īhoc corinthij debēt ip̄m ſupportare. nā in hoc ſupportabant falſos apl̓os qͥ tn̄ multa grauamina eis inferebant.apl̓s autē nullū. ꝑꝑ qd̓ magis debebat ſupportari in hocab ip̄is. ⁊ hoc eſt qd̓dicit. n Libēter⁊cͣ .i. falſos apl̓os d̓carne gloriantes etmalo mō. o Cūſitis ip̄i ſap̄. ironiceloquit̉ .i. inſipiētes.p Suſtinetis em̄..i. patiēter toleratisq Si qͥs. pſeudoapl̓oꝝ. r Uos īſer. redi. volebāt .n.eos ſubijcere ſeruituti legis. dicenteseos debere ſeruarelegalia cū euāgelios Si qͥs deuorat.qͥa de bonis corinthioꝝ viuebēt lautet Si quis accipit.bona vr̄a decipiendo vos falſis v̓bis.v Si qͥs extollit̉.qꝛ iactabāt ſe ſupercorīthios dicētes ſefilios abrae. corīthios aūt filios gētiliūidolatrie deditoꝝ ⁊incircūciſoꝝ. Si qͥs in fa. voscedit .i. in pn̄tia vr̄a ꝯtumelias vobis intert. qd̓ faciebantpſeudo apl̓i īproperādo eis īmediate dicta ⁊ ꝯſil̓ia. iō ſb̓dit. y Scd̓m igͦ. dico. q. d. talia mala ſuſtinetis ab eistāqͣꝫ igͦbiliores ip̄is nō tn̄ a nobis. qꝛ nullū tale intulimꝰvobis. z Quaſi nos ⁊cͣ .i. deficiētes in illis de qͥbꝰ gloriāt̉ falſi apl̓i: qd̓ ē falſum. vt ptꝫ ex p̄dictis ⁊ magis ex ſequētibꝰ apperebit. a In qͦ qͥs audet. Poſitis rōnibuscōmēdatōis ſue. h̓ īcipit ſe comēdare. ⁊ pͦ ſe pſeudo apl̓isadequando. ſcd̓o ſe eis p̄ferēdo: ibi. vt minꝰ ſapiētes. dic̄igr̄. a In qͦ. qͥs illoꝝ. b Aaudet. ſeip̄m cōmēdare.c In inſipi. ⁊cͣ. q. d. lꝫ ſit inſipiētia ſeip̄m cōmēdare illomo qͦ pſeudo apl̓i ſe comēdāt. tn̄ audeo hͦ facere lꝫ alit̓ qͣꝫip̄i vt dcm̄ ē. ⁊ iō cōmēdatio apl̓i nō erat inſipiētia ẜm veritatē ſꝫ tm̄ ẜm aliquoꝝ corinthioꝝ opinionē. nō obſtātetn̄ hac opinione apl̓s audebat ſe cōmendare falſis apl̓isſe equādo vt ſic eoꝝ iactātiā repellēt. d. d Hebrei ſt̓ .i.de lingua ⁊ natōe hebraica gloriant̉. e Et ego .ſ. ſum ſicut ip̄i. f Iſraelite ſunt .i. gloriantur ꝙ de patriarchaiacob deſcēderūt. g Et ego. ſil̓r deſcēdi. h Semēabrae ſunt. cuiꝰ ſemini facte ſunt ꝓmiſſiones. iº Et egoſum de ſemine. ⁊ iō de oībus iſtis poſſum gloriari ſicut ⁊iſti. l Niniſtri xp̄i ſūt. tm̄ ẜm apparētiā. Et ego.ſum ẜm veritatis exiſtentiā. m Ut minus. Hic conſequenter eis ſe p̄fert. ⁊ primo qͣꝫtum ad mala perpeſſa.ſecūdo qͣꝫtum ad beneficia recepta. cap̄. ſequēti. Primain duas. qꝛ pͥmo p̄fert ſe in malis que ꝑtulit. ſecundo inhis que euaſit: ibi. Damaſci. Prima adhuc in tres. qꝛ pͦſe p̄fert qͣꝫtū ad mala ſibi illata. ſcd̓o qͣꝫtū ad volūtarie aſſumpta: ibi. In itineribus. tercio cōfirmat quedā dicta:ibi. Si gloriari. Circa primū dicit. m Ut mi. ſa. dico..i. ſi videor vobis inſpiciēs me p̄ſeudo apl̓is adequādo.adhuc videbor vobis minus ſapiēs me eis p̄ferendo.n Pluſ ego .i. cū hoc faciā me oſtendo mīſtrū xp̄i pluseē qͣꝫ ip̄i. qꝛ plura mala paſſus ſum ꝑꝑ mīſteriū xp̄i. iō ſb̓dit̉. o Iu labori. plurimis. ex iudeoꝝ ꝑſecutōne .i. fuiplus qͣꝫ ipſi. ⁊ ſic intelligitur de ſequentibus.