In li. IobVVN

myſteria ſaluatoris ſubdola interp̄tatione celarūt: ettn̄ in hexaplis habēt̉ apudeccleſias: ⁊ explanant̉ ab ecocleſiaſticis viris: quāto magis ego xp̄ianus ⁊ de parentibꝰ xp̄ianis natus: ⁊ vexillum crucis ī mea frōte portās: cuius ſtudiū fuit omiſſa repetere: deprauata corrigere: et ſacramenta eccleſie puro ⁊ fideli aperire ſermone: vel a faſtidioſis vel amalignis lectoribus nō debeo reprobari: Habeāt quivolunt veteres libros vl̓ inmēbranis purpureis auroargētoqꝫ deſcriptos: vel vncialibus: vt vulgo aiūt: literis onera magis exarata qͣꝫcodices: dūmodo mihi meiſqꝫ ꝑmittant pauperes habere ſcedulas ⁊ nō tampulcros codices: qͣꝫ emēdatos.Utraqꝫ autem editio ⁊ ſeptuaginta iuxta grecos etmea iuxta hebreos ī latinūmeo labore trāſlata ē. Eligat vnuſquiſqꝫ quod vult ⁊

ſtudioſum me magis ꝙͣ maliuolum probet.Incipit argumentū ī librū Iob.Nterra qͥdeꝫ habitaſſe iobyſitidi ī finibus iduIIImee et arabie: eterat ei an̄ nomē iobab. Etaccepit vxorē arabiſſā: ⁊ genuit filiū quē vocauit ennōErat āt ip̄e filiꝰ qͥdē zarethde eſau filijs filiꝰ. de mr̄e voboſra: ita vt ſit quintus ababraaꝫ. Et hi ſunt reges qͥregnauerūt in edom: ī qua⁊ ip̄e regnauit: ſed pͥmus inea regnauit balach filiꝰ beor: ⁊ nomē eiuſdē ciuitatisnachaba. Poſt hunc auteꝫbalach. Poſt eū iobab: quivocat̉ iob. Poſt iob auteꝫcuſram: qui erat dux ex themanorū regione. Et poſt illū r̄gnauit adar filiꝰ beathqui excidit madian̄ ī cāpomo ab ⁊ nomē ciuitatis eiꝰchetheauith.Explicit̓ argumentū.

ſuper eſdrā ſatis de ebionitis;Subdola int̓p̄tatōecelarunt. qꝛ doloſe omiſerūt ī interptationibus ſuis q̄ſibi cōtraria videbant̉. Subdolus la lū. dicit̉ latēterdoloſus: aſtutus: verſipellis: vanꝰ. Myſteria .i. ſacramēta vel ſecreta: a myſtis vl̓ myſticen grece qd̓ eſt myſterium latine.Hexaplis. vide expoſitioneꝫſupra poſitā inꝓlogo ſuper ioſue an̄ mediumUerilluꝫ crucꝭchriſmate in baptiſmo imp̄ſſuꝫRepetere .i. rcitare: ⁊ ī trāſlatione iſta recolligere omiſſa alalijs tranſlatorbꝰ. ¶ Deprauta. a ſcriptoribꝰuro. ſine acditiōe. Fideliſine ſubtractione vel immutiōe. FFaſtidiſiſ .i. faſtidio pnis: vel tedio afectis qui ſcilicꝫmulta viderūt⁊ qͣſi ſatiati meliora faſtidiuntſicut iudei faſtidiebant mānalumeri. xj. Ihil aliud reſpiunt oculi noſtiniſi man. tamēmāna erat om̄edelectamentuꝫin ſe habens. etomnis ſaporisſuauitatē. ſiculegitur. xvj. Spi. Item Prouer. vij. Aīa ſaturata calcabitfauū. In menbranis .i. ī pellibus. hec mēbrana dicitur pergamenūquia de mebris animaliū detrahitur. vnde Perſius.Iā liber ⁊ bicolor poſitis mēbrana capillis. Inqꝫ manus charte nodo ſaqꝫ venit harūdo. ¶ Purpureꝰ. i. cōlore purpureo picturatis. purpura aut habet ſanguineū colore. Initialibus .i. capitalibus .i. groſſis literis. ſicut ſolēt fieri in initijs libroꝝ. ⁊ ideo ꝓpter groſſiciē lr̄e potiꝰ hn̄t onera qͣꝫ codices. Uel vncialibus .i.vnciā auri vel alteriꝰ p̄cioſi coloris appēdētibꝰ. vel adſcribendū tāto ꝯſtāti-Onera. ꝓpter ſumptuoſita

tem vel ꝓpt̓ pōderoſitateꝫ. Codices. Nota ꝙ dicit Iſid̓.in. .vj. ety. Codex multoꝝ libroꝝ e. liber vnius volumīg.⁊ dr̄ codex ꝑ tranſlationē a corticibus arboꝝ. ſeu viciū qͣicaudex: ꝙ in ſe muludinē libroꝝ quaſi ramoꝝ ꝯtineatPauperea modici p̄cijtā in litera qͣꝫin mēbrana necduin libros redacta.Nota ꝙ ẜm Iſid̓.in .vj. ety. ſceda eſtpͥma charta. ī quanotarius ſcribit exore magiſtri. ⁊ dicitur a ſcindendo: etſcribit̉ ſine aſpiratione. ẜm alios ſcribit̉ ſcheda cuꝫ aſpiratiōe. ⁊ tunc dr̄ exgreco ſcheym. velſchiſſe qd̓ eſt ſcin.dere vel ſciſſio. ⁊ inde hec ſcedula diminutiuuꝫ .i. chartula vel ſcriptū qd̓nōdum in libruꝫ redactū eſt. ¶ Septuagīta iuxta grecosid eſt editio. lxx. abhebreo in grecumtrauſlata: quaꝫ poſtea d̓ greco trāſtuli in latinū cuꝫ aſtericis ⁊ obelis. EEtmea iuxta hebreoſ.i. iſta q̄ vere mea ēqꝛ nullū in ea ſeqͦrinterpreteꝫ. ſed immediate de hebreotranſtuli in latinū.Quod vult .ſ. autillā quā ẜm ſeptuagīta de greco trāſtuli in latinū cumaſtericis et obelis:aut illā q̄ ſine illisfiguris immediateſumitur ab hebreis. Et probet. ꝓ effectū. Se. eē. Magis ſtudioſum: vtranqꝫ editionē recipiendo. Ꝙͣ maliuolum. vtranqꝫ vel altera repellendo. Aliqui libri habent.Me: ⁊ eſt ſenſus. Probet .i. experiatur. in vtraqꝫ ſtudēdo. vel Probet .i. cōfirmet aduerſarios cōfutando. Probet inquā. Me magis eſſe ſtudioſum. id eſt magis amore veritatis in tranſlationum ſtudio laboraſſe. ¶ Ꝙ maliuolum. vt .ſ. ex inuidia vellem. lxx. interpretes condemnare.Eplicit qualiſcunqꝫ expoſiti o iſtius ꝓlogi. 5