Viertes Buch. Fünftes Kapitel.

141

7. Das Extrem des Übermaßes andrerseits findet statt in Be-zug auf sämtliche oben angegebene Punkte; denn man kann aufPersonen und über Dinge zürnen, auf die und über die man nichtsollte, und stärker, als man sollte, und schneller und längere Zeit,als man sollte. Nur findet sich das alles insgesamt nicht immerin einundderselben Person vereinigt, weil das unmöglich sein kann,denn das absolut Schlimme vernichtet zugleich sich selbst; und wo esin einer Gesamtsumme vereinigt austritt, da wird es unertragbar.

8. Was nun die Zornmütigen betrifft, so erzürnen sie sicheinerseits schnell und gegen Personen und über Dinge, wo sie esnicht sollten und stärker als sie sollten, sie hören aber auch leichtauf zu zürnen, und das ist denn auch die beste Eigenschaft, die siehaben. Der Grund davon ist bei ihnen, daß sie ihren Zorn nichtin sich verschließen, sondern sofort gegen den, der sie reizt, infolgeihrer schnellen Reizbarkeit offen herausfahren und sich dann als-bald wieder zufrieden geben. — 9. Das Übermaß der schnellenReizbarkeit sind die Jähzornigen und bei jeder Gelegenheit undüber alles Zornmütigen, woher auch ihr Name rührt? — 10. Die„Bittern"^ dagegen sind schwer versöhnlich und zürnen langeZeit, denn sie verschließen ihren Zorn in sich. Der Zorn findetaber Beruhigung, wenn er seinem Herausforderer vergolten hat;denn die genommene Genugthuung macht den Zorn im Menschenaufhören, indem sie statt des Schmerzgefühls ein Wohlgefühl inihm hervorruft. Solange dies nicht geschehen ist, behalten sie dasbeschwerende Gefühl für sich, denn weil es nicht zu Tage tritt, redetihnen auch niemand gut zu, und bis in einem solchen Menschen derZorn verkocht, dazu gehört lange Zeit. Solche Leute sind also fürsich selbst und für ihre allerbesten Freunde die schwerste Last.

11. Schwerlebige^ endlich heißen wir diejenigen, welche

2. Sie heißen nämlich auf griechisch äxgöxoXol, d. h. wörtlich Leute,deren Galle aufs äußerste, bis zum Extrem, erregbar ist.

3. Das sind die Verbissenen, Verbitterten.

4. Das griechische Wort heißt wörtlich „schwere", d. h. Menschen,mit denen schwer anSzukommen ist, schwerlebige, die alles schwer nehmen(x»1ei:«lveiv), über alles schwer ergrimmen und ihren Grimm nicht ver-stecken.