Genesis des Nationalitütcn-HaderS in Österreich.

147

Elima rc. verschiedenen Nationen der Monarchie", wodurch ein „wahrerNationalgcist" gebildet werden sollte. Allein schon damals zeigten sichdie ersten Keime jenes Strebcns, nach und nach alle volksthümlichenEigenheiten zn »erwischen und in dem allein zur Herrschaft berufenendeutschen Elemente aufgchen zu machen, und mit der Einführung des„deutschen" Schulwesens in den sicbenzigcr Jahren trat die Absicht, nichtbloß in Amt und Verwaltung alles auf gleichen Fuß zn bringen, sondernauch die verschiedenen Umgangssprachen durch eine gemeinsame zu ersetzen,ganz unverkennbar hervor. Dabei wußte jedoch die Einsicht und dasmilde Gerechtigkeitsgefühl der hohen Monarchin allen Schroffheiten diezn ihrer Kcnntniß gelangten cntgcgcnzutrctcn, und noch im Deccmber1777 rcscribirtc sic eigenhändig über den Druck von böhmischen Gymna-sialbüchcrn „weilten es vor dem staatt nothwcndig ist." Solchen Sinnesund Meincns war mm ihr Sohn und Nachfolger nicht. Joseph II. wareine jener schncllfcrtigcn Entwcdcr-Odcr-Naturen, die kein Drittes, keinBesonderes und Eigcnthttmliches gelten lasse» und denen sich, wo sicetwas nach ihrem subjektiven Ermessen als das rechte erfaßt haben, allesohne Widerrede fügen soll. Wie Kaiser Joseph über Nationalität undSprache dachte, hat er nirgends schroffer ausgesprochen als in demSchreiben an einen ungarischen Magnaten, der ihm gegen die allgemeineEinführung der deutschen Sprache in seinem Hcimatslandc Vorstellungengemacht hatte. „Die deutsche Sprache", so antwortete der Kaiser, „istdie Univcrsal-Sprachc meines Reiches; warum sollte ich die Gesetze unddie öffentlichen Geschäfte in einer einzigen Provinz nach der National-Sprache derselben tractircn lassen? Ich bin Kaiser des deutschen Reiches;demzufolge sind die übrigen Staaten, die ich besitze, Provinzen" rc.

Allein gerade in Ungar» ließen sich bekanntlich die Gcrmanisirnngs-Pläne der Wiener Staatöknnst nicht durchführen. Die Folge davon warnun nicht etwa die, daß man durch diesen Widerstand aufmerksam ge-macht auch in den andern Provinzen von der Einführung eines wider-natürlichen Sprachzwangcs abließ, sondern im Gcgcnthcil die, daß man,was mit dem ganzen Reiche nicht anging, um so nachdrücklicher in dereinen Hälfte des Reichs zur Geltung zn bringen suchte. In Ungarn ließman die Dinge gehen, wie inan cs nicht ändern zu können meinte; dieübrigen Länder jedoch waren „deutsch" und sollten cö bleiben. Als Rcchtö-grnnd galt die Zugehörigkeit znm deutschen Reiche, alo Nvthwcndigkcits-grnnd die Einheit der Verwaltung. Wenn jenes Moment ans einige

10 »