404

unabwendbarer Nähe sah, noch einmal eine Gesandtschaft ab, welchevon den bis jetzt festgehaltenen fränkischen Rittern begleitet, vorArkas im christlichen Lager eintras. Der Khalif verhieß den Pilgerndie Erlaubniß, in unbewaffneten Haufen zu 2 oder 300 Mann dieheilige Stadt zu besuchen; im Uebrigen warnte er sie, sein Gebietzu betreten oder sonst seinen Zorn zu reizen. Natürlich wurden dieGesandten mit nachdrücklicher Abfertigung aus dem Lager ausge-wiesen: wolle der Khalif, sagte man, Jerusalem nicht ohne Weiteresüberliefern, so denke man ihm sein Babylon selbst zu verleiden?)

Noch einige Wochen vergingen seitdem in den vorher dargestellteninneren Zwistigkeiten, dann, nachdem man endlich aufgebrochen war,wurde der Marsch bis Jerusalem ohne erhebliche Unfälle oder Er-folge zurückgelegt, vom 16. Mai Montags bis Dinstag den 7 Juni?)Der Weg ging über Biblium und Maus nach Berytus, zwischendem Libanon und der Meeresküste, in dieser Strecke durch geringeStreitkräfte an vielen Punkten zu vertheidigen, da das Gebirge häufigdicht an das Meer herantritt und nur sehr beschränkte Pässe demDurchzuge frei läßt. Die gefährlichste Stelle ist nicht weit vonBerytus entfernt, an der Mündung des Hundeflusses, der zwischenzwei schroff abfallenden Felsen hervorbrechend, einem vertheidigendenFeinde Stellung auf Stellung gewährt?) Das Kreuzheer legte indeßseinen Zug unangefochten zurück, obgleich man in beständiger Furchtschwebte, und mehrmals die Nacht hindurch marschirte, um etwaigenAngriffen durch diese Eile zuvorzukommen. Den Hundefluß passirteman am Himmelfahrtstage, blieb Tag und Nacht in beständigemVorrücken und erreichte am folgenden Morgen Berytus?) Von dortzog das Heer auf Sidon, dann auf Tyrus und Ptolemais, fürwelche Strecke Albert einzelne Vorfälle von verschiedener Glaub-würdigkeit, aber sämmtlich unerheblichen Inhalts berichtet: die sara-

1) Naim. x. 164.

2) Das erste Datum geben die Gesten, das zweite luäsb. x. 809, Putelisrx. 397. Albert sagt 7. Juli, wohl nur ein Schreibfehler. Die Ossts, p. 26.haben VIII. 14. Inn., doch zeigt der Wochentag (ksris, III), daß der 7. Junigemeint ist. Ganz confus ist Lob. uwn. x. 74, II. Isrin, IV. 14. Inn.

3) Auch das Lager von Dschunieh stand 1840 in nächster Nähe diesesPunktes.

4) Lailn. x. 273. Kssta.