i«

Bon Rom, Karthago, in der Blüte, woSenate noch das Volk gelenkt.

Marina.

Sagt lieber,

Da's Oligarchen drückten noch.

Doge.

Vielleicht:

Und doch die Welt bezwang. In solchem StaatIst stets ein Einzelner, (sei cs der ReichsteVom höchsten Rang, sei es der Niedrigste)

Der keinen Namen hat — ein Nichts, sobaldDer Staat, der fest ein großes Ziel erstrebt.

In seiner Kraft erhalten werden muß.

Marina.

Das heißt, ihr seid ein Doge mehr, als Vater.

Dog c.

Es heißt, ich bin mehr Bürger mir, als beides.Wenn wir nicht Tausende oon solchen BürgernFür manch Jahrhundert hatten, — haben werde»,So hoff' ich, — war' Venedig auch kein Staat.

Marina.

Verflucht der Staat, wo das NaturgesetzGesetze tödten!

Doge.

Hätt' ich so diel Söhne-Als Jahre, gern gab' ich sie alle hin,

Wenn auch mit Schmerz, allein ich gab' sie dochDem Dienst des Staates, wie er es begehrte:

Zur See, im Feld, ja müßt' cs also sein,

Wie ach! cs war — iu die Verbannung selbst,

In Ketten, oder was es Schlimmeres nochBeschließen mochte.