Druckschrift 
7 (1854) Die beiden Foscari. Werner
Entstehung
Seite
37
Einzelbild herunterladen
 

37

Loredano.

Ja, ja! zu meines Vaters Zeit; sein Bruder,

Der Admiral, uud er erzählten mir's.

Ihr denkt wol ihrer noch; sie starben beideUnd plötzlich.

Doge.

O! weit besser so zu sterben.

Als unter Qual ein langes Leben führen.

Loredano.

Gewiß; doch lebt gern jeder seine Zeit.

Doge.

Sie thatcn's nicht?

Loredano.

Da fragt das Grab: sie starben,Und plötzlich, sag' ich.

Doge.

Ist denn das so seltsam,Daß ihr das Wort mit Nachdruck wiederholt?

Loredano.

Nein, seltsam gar nicht; denn es dünkt kein TodMir so natürlich, als der ihre war.

Meint ihr nicht so?

Doge,

Was Hab' ich mit den Todte»?Loredano.

Todfeinde hakten sic.

Doge.

Ha, ich versteh';

Die meinen waren sic, und ihr seid Erbe.

Loredano.

Recht gut wißt ihr, warum ich's sein muß.

Doge.

Wohl!

Die waren Feinde mir, und manch' Gerücht