195

Die unter SKcnfdjcn man 51t jollcit pflegtDc§ fficibcg Dugcitb unb bcS SRaitncS Qllter?

'Hu cutf) ber Xugcnb unb an tut 8 ber ffiürbc?

Dod) bitten mögen fic^, btc frei tl)n fpracben.

Qiitgioliita.

Der •Serr befahl, ben geiuben 31t oerjeibn.

Doge.

Qkrjicb ben feinen er? ift Satan frei33 011 cm’ger Dual?

Qlitgtoliita.

O, rebet iti<bt fo milb —

©ott mirb oergeben cud) unb euren S-ciitbcn.

Doge.

Qimen! QSci^eit)’ ©ott ilptcn!

Qi ngioiina.

©erbet ii;r’S?

Doge.

Qlucfy icl), mcnn.jlc im ■§immci jinb.

Qittgiolina.

Qiidjt ci;cr?

D 0 g c.

©aä gilt beim mein, bc8 alten abgelebten,93 crböi;ntcn, fcbmacbcit SJtanitS OScrjeilpt? unb giltDenn mein Vergeben ntcfir aI8 meine fftaebe,

Da beibe mcrtbloS, febmaeb? 51t lang’ lebt’ id)! —Dod) fpreebett mir oon Qinbernt je|t, mein Ä'iitb!-0 mein gefränfteS ©cib, Äinb Üorcbaito’8,

Deä maefern, ritterlictjen! fdpoerlid) afmtcDein ffiatcr, als er bid) beut Örcunbe gab,

Dajj er ber ©djanbe bidj nermäbien mürbe —©djiiind) oi;nc ©djuib, beim btt bifi fteefentoS! —©cfcijjcft bu nur einen attbern ©atten,

9 htr ltidjt beit Dogen, biefer <Sd?impf, bicö 33 ranbmai,Die Saft’rung fiel bann nimmermebr auf bid).

13 "