Druckschrift 
John Gabriel Borkman : Schausp. in vier Aufzügen ; aus d. Norw.
Entstehung
Seite
18
Einzelbild herunterladen
 

18

Frau Borkum» (nickt).

Wahr ist es. Und kann auch nie anders werden.

Ella Ncnthcim

(blickt sie an).

Das muß doch ein entsetzliches Leben sein, Gunhild.

Frau Borkman.

Schlimmer noch als entsetzlich, sag' ich dir.Bald nicht mehr zum Aushalten.

Ella Renthcim.

Das verstehe ich sehr wohl.

Frau Borkum«.

Da höre ich immer seinen Schritt droben. Vonfrüh am Morgen bis tief in die Nacht. Undwie alles hier unten widerhallt!

Ella Renthcim.

Der Widerhall ist allerdings recht stark.

Frau Borkman.

Manchmal kommt es mir vor, als hätte icheinen kranken Wolf im Käfig droben im Saal. Ge-rade über meinem Kops, tauscht eine Weile und flüstert.)Horch' nur! Horch'! Hin und her, hin und hergeht der Wolf.

Ella Renthcim (behutsam).

Könnte es nicht anders werden, Gunhild?

Frau Borkman (ablehnend).

Er hat nie einen Schritt dazu gethan.