Druckschrift 
John Gabriel Borkman : Schausp. in vier Aufzügen ; aus d. Norw.
Entstehung
Seite
2
Einzelbild herunterladen
 

2

Das Stubenmädchen.

Nein, gnädige Fran. Es ist aber eine Damedraußen

Fran Borkman

(legt die Hakelarbeit beiseite).

Ach, Fran Wiltvn

Das Stubenmädchen cnäher).

Nein, es ist eine fremde Dame.

Frau Borkman

(streckt die Hand nach der Karte aud).

Tellen Sie Her (liest den Namen; erhebt sich schnell

und blickt das Mädchen starr an.) Sind Sie gewiß, daß dieKarte für mich bestimmt ist?

Das Stubenmädchen.

Ja, die ist für die gnädige Frau, so Hab' ich'sverstanden.

Frau Borkman.

Sagte sie, daß sie Fran Borkman zu sprechenwünschte?

Das Stubenmädchen.

Jawohl, das that sic.

Fran Borkman

(kurz entschlossen).

Nun gut. So sagen Sie, daß ich zu Hause bin.

(DaS Stubenmädchen öffnet der fremden Dame die Thür und gehtselbst hinaus.)

(Fräule in Ella Rentheim tritt in's Zimmer. Sie sieht ihrerSchwester ähnlich; doch hat ihr Gesicht eher einen leidenden, als einenharten Ausdruck. Es trägt noch das Gepräge einstiger großer undcharaktervoller Schönheit. Das üppige Haar ist in seiner natürlichen