Druckschrift 
Adami Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum
Entstehung
Seite
158
Einzelbild herunterladen
 

158 M. ADAMI GESTA HAJIMAB. ECCL. PONT. LIB. IV.

Schol. 109.

Schol. 110.

latitudo fere a sit aequalis. Civitas eius maxima Roschald b ,sedes regia Danorum. Haec insula aequali spatio distans aFune vel Sconia, per noctem transitui- c , habetque ab occi-dente Iudland, civitatem Arliusan vel' 1 Alaburg e et Wendi-lam f , a borea veros, ubi et deserta est, fretum Nordmanniae 1 ',a meridie autem Funem praedictam et sinum Sclavaniciun,ab ortu' respicit promunctorium k Sconiae, ubi est civitasLundona'.

6. Aurum ibi plurimum, quod raptu congeritur pyratico.Ipsi enim™ pyratae, quos:illi Wichingos" appellant, nostriAscomannos 0 , regi Danico tributum solvunt, ut liceat eispraedam exercere a barbaris, qui circa hoc mare plurimi phabundant. Unde etiam contingito, ut licentia r , quam inhostes acceperunt, saepe abutantur s in suos; adeo fide nullautrique ad invicem sunt, et sine misericordia quisque 1 alterum,mox ut ceperit, in ius famulicii vel" socio vendit vel bar-baro. Et multa quidem alia tam in legibus quam moribusaequo bonoque contraria Dani habent; ex quibus nil v utilemihi visum est ut dicerem w , nisi quod mulieres, si constu-pratae x fuerint r, statim venduntur. Viri autem, si vel regiaemaiestatis rei vel z in aliquo fuerint scelere deprehensi, de-collari malunt quam verberari. Alia non est ibi speciespoenae 8 praeter securem vel b servitutem, et tunc® cumdampnatus fuerit, laetum esse gloria est. Nam lacrimas etplanctum ceteraque genera compunctionis, quae nos salubriacensemus, ita abhominantur Dani, ut nec pro peccatis suisulli flere liceat nec pro caris defunctis.

7. A Seland in Sconiam traiectus multi, brevissimus inHalsinpurgh d , qui et videri potest. Sconia e est pulcherrimavisu Daniae provintia, unde et dicitur, armata viris, opulenta

Schol. 109. Publica securis in foro pendet minitans reis capitalemsententiam, qua, si ita f contigerit?, accepta, videas b moriturum exul-tantem ire ad supplicium quasi ad convivium. (6. 7.)

Schol. 110. Primus in Scania episcopus Bernardus erat', secun-dus Henricus, et Egino k . (8b. 9.)

a) vere 9. b) ltoscald 1. Itoskeld 2. 9. ltoscliild 4. 7. Iloschylt 7c. c) per-transitur 7c. d) vel deest 2. 4. 9. e) Alaborgh 2. Alaburch 7c. Alaburgli 9.f) insulam addunt 8. 9. g) vero deest 6. Ii) Nordvegiae 8. Nordwegiae 2.Norvegiae 9. i) ortu quidem 4. k) promontorium 5. 1) Londona 2.8.9.

m) voro 1. n) Winchigos 1. Winchindos 9. Withingos 5. Vicliingos 10. Wiebin-ger 8. Niningingos 7. o) Aschomannos 6. p) plurimum 7. q) contigit 1.5. 10. r) liceat 1. s) abutuntur 7c. t) quisquis 7c. u) vel deest 7.v) nicliil 4. niliil 9. 10. w) dicem 2. x) construpratae 6. strupratae 10.y) fuerunt 9. z) vel deest 4. 9. 10. a) mortis addit 9. b) et 4. c) tuncdeest 5. d) Halsinpurg 1. Helsenburgh 9. Halsingburg 2. 7. Ilalsingeburg 4.Halsiugburgh 8. e) itaque addit 4. f) quasi ita 7ac. quod ita 7b. g) con-tigit 7b. 10. Ii) videns 7. i) Pr. episc. Scaniensis Wernarius 9. k) Eguio 9.saepius.