326

Dritter ©cfititg.

( 75 .) $>ic Ütägel färbte ) 5 ennaf —

•Öciinaf — feifit ein ©flaiijcnftoff, beit btc Orientalinnen juin Ototlifcirbcniljfcr ofnef in ineift rötflicfen ginger aniocitbcn. ®cr Stanie biefeö gärbcfioffcofdjeint »on tcr uiefovotmiafd;cn©tabt§cnnaf ferjurüfren, toobiedgärbefrautan beit Ufern bed ©upfrat gebeizt.

(86.) 3 n 9 J 3 eIfct>trtnb fang’ cv wie bic „Trecentisti.“„Trecentisti,“ — bicitaliänifefcn ®idjtcr beb »ierjefnten Safrfunbcrtd,®ante, Petrarca tc.

(1. ©tropfte jutn Siet.) ©cloä erfiieg, Qtpott cntfpraiivj.

®clob ift bie initteljte nnb tlcinflc ber jmilf ©gFlabcit beä SXrrfitpclö.®icfc Snfct, auf ir>cld;ct Slpolto ttitb Slrtemid gebaren lourbcit, flieg nad; alter©agc ju eben biefent Smcdc and bem ogl;gifd;cn ©teere empor.

( 2 . ©tropfe jum Sieb.) Ser ©cicr inte tcr Xcfcrfofn.

©fit ber „©tnfe »on ®cjob" loirbSlnafreon, mit ber „©tnfe oondfioo"aber Router bcjcicfnct.

(2. ©tropfe 511m Sieb.) DJicft ntefr an fel’gcr Sitfcln ©tranb.Stuf ben ©atiaricn, ben »011 griedjifcfcn ®id)lcrn l»afrfd;ciulid; bafürgesfaltcncn Snfeln ber Seligen.

( 105 .) ©urcf ©rpbcit’S Sieb mtb bnrcf 33 occaccto’S Äititbe.

3it SBoccaccio’d ,,®ceamcrone" finbet ftd; eine ©»»eile, bie in nnb beiOtaocnna fpiclt, unb lvctcfc ber »on Spreu foefgefepäfte ®id;tcr ®rl;bcn infdjöne Scrfe braeftc. ®arum and; bie ©rioäfiumg ©tpbcn’d in obiger ©teile.

( 106 .) ®cr milbc Säger, jagenb auf bent s ) 3 fäbe.

®iefc ganje ©tanje bejiept ftd; auf bie ®cfcl;id;tc »on ber fd;öncit fjono*ria, bic loir bei Soccaccto lefcit.

(110.) ©in 9 tante, mcltfcn mir 51t ©ambribgc pflegen.

©antabricr — nennen ftd; bic ©tubenten in ©ambribgc.

(111.) Sollt’ icf ifit copircn, —

©0 ift 51t bemerfen, bafi biefer brtttc ©efang urfprtinglid; faji alle bic©langen umfafte, bie jeft ben »ierten ©efang bilben.