Zl
„Hascht's bekommen, Dnmmie?" fragte sie rasch,als sie dem Gast die Thiire anfschloß.
„Nix, nix, nicht ganz's rechdc, aber ich denk'
auch so-" „Pfui Ihr Narr!" rief das Weib,
ihn unterbrechend, verdrießlich aus: „es nutzt nix,mir Sand in d' Augen streuen. Ihr mißt wohl,Ihr scyd aus meiner Driukstube nur in eine anderemarschirt, und habt Euch um das Buch gar nichtumgedan. Sv, da liegt jetzt die arme Cratur inder Raserey und im Sterben und Ihr — "
„Laßt, ich muß sprechen!" unterbrach sie jetztDummie, „drabte zuerst, sag'SEuch ja, zuMuddcrBußblone, die, wie ich gut weiß, de» jungen Frauen-zimmern Morgens und Abends für das Gewinseldut, und frage da nach einer Bibel und sie sagt:»Ich Hab', sagt sie, nur einen Begleiter zum Aldar,*)absr ihr werdet» schon eine Bibel bekommen, denkich, bei Meister Talkins dem Schuhflicker, der bre>digt. So geh' ich zu Meister Talkins und versagt:ich brauch', sagt er, keine Bibel, warum, darum —bin ausermahlt ohne das, aber kann seyn Ihr kriegteine beim Fleischer drüben, warum, darum — derFleischer fährt in die Hölle. So geh ich binübcrund der Fleischer sagt: ich Hab keine Bibel, sagt er,aber ich Hab ein Komödien - Buch, das ganz so wieeine Bibel eingebunden ischt und vielleicht siebt dasarme Wesen den Unterschied nicht. So nehm' ich
*) Zm Englischen ein Wortspiel durch die Aussprach vonaltar als »alter, was zugleich Galgen bedeutet.