Par. XXIX Cap. XXIH, 24 .

203

Neumond sollt ihr eure Werke erneuern* **) ) d. i. mit der Posaune andiesem Neumond sollt ihr eure Werke schmücken. Gott sprach zuden Israeliten: Wenn ihr eure Werke schmückt, siehe, so werdeich euch sein wie die Posaune. Wie die Posaune, wenn manhineinbläst, einen Laut herausgehen lässt, so stehe auch ich vomThrone der Gerechtigkeit auf und lasse mich auf den Thron derBarmherzigkeit nieder und wandle euch das Strafmass (die Eigen-schaft des Rechts) in das Mass der Barmherzigkeit (in die Eigen-schaft der Barmherzigkeit). Wann? „Im siebenten Monat.“

R. Levi begann im Namen des R. Chama bar R. Chanina mitJes. 48, 17: „So spricht der Ewige, dein Erlöser, der Heilige Israels,ich der Ewige, dein Gott, lehre dich, was dir frommt“ d. i. ichweise dich zurecht, wie dieser Ochsenstachel die Kuh zurechtweist.Drei Namen hat der Ochsenstachel, nämlich: nab 72 , 5 >“n 73 ,er heisst “i 72 b 72 , weil er der Kuh das Pflügen lehrt, damit sie ihremHerrn Leben gebe, y-TTO, weil er der Kuh Kenntniss (Wissen) lehrt,und ■p-n, weil er der Kuh Einsicht beibringt (Folgsamkeit p—n).Gott sprach: Wie für die Kuh der Mensch einen Stachel macht,um wieviel mehr sollte er einen für seinen bösen Trieb machen,welcher ihn um das Leben dieser und jener Welt bringt! Das willder Prophet mit den Worten sagen: „Er führt dich auf den Weg,den du gehen sollst.“ Gleich einem Königssohne, führte R. Leviim Namen des R. Chama bar R. Chanina als Beispiel an, welchereine Rechtssache vor seinem Vater hatte. Da sprach sein Vaterzu ihm: Willst du dich vor mir heute (an diesem Tage) im Gerichtfrei von der Schuld machen, so nimm den und den Rechtsanwalt(Advocat) an, und du wirst schuldfrei vor mir im Gericht sein. Sosprach auch Gott zu den Israeliten: Meine Kinder! wenn ihr imGerichte an diesem Tage vor mir schuldlos sein wollt, so erwähnetdie Tugenden der Väter und ihr werdet schuldlos vor mir im Ge-richt sein, „";nNS am ersten“ d. i. Abraham, der iriN genannt wird,wie es heisst: Abraham war einzig (“ihn); „W'i'in pHSi“, Gedächt-nis des Posaunenschalls“ d. i. Jizchak, von dem es heisst Gen. 22,13:„Er sah, und siehe ein Widder;“ „iB“np N"ip 72 , heilige Zusammen-berufung“ d. i. Jacob, von dem es heisst Jes. 48, 12: „Höre aufmich, Jacob und Israel, den ich berief (^N'npio).“ Und wann sollendie Tugenden der Väter erwähnt werden, dass ihr schuldlos vormir im Gerichte seid? „Am siebenten Monat.“

R. Chija bar Abba begann im Namen des R. Levi mit Ps. 62, 10:„In Nichts (vergänglich) sind die Menschenkinder, Täuschung dieKinder des Mannes, auf der Wagschale steigen sie mit Nichts(Eitlem) empor zumal.“ Die Menschen pflegen wohl zu sagen: Derund der heirathet die und die, „aber eitel sind die Menschenkinder,“die und die sollte an den und den verheirathet werden, „nur

*) Vergl. Pesik. Bachodesch fol. 153 a (Buber).

**) Darum wird auch auf einem Widderhorn am Neujahrstage geblasen.