30

mittant vascula, et diligenter praevidere faciant, quod nullo modonaufragatum sit; aliud vero vinum peculiare conparando em »e5 faciant, unde villas dominicas condirigere possint. Et quando-quidem plus de ip^o vino conparatum fuerit quod ad villas nostrascondirigendum mittendi opus sit, nobis innotescat, ut nos com-mendemus qualiter nostra fuerit exinde voluntas. Cippaticos enimde vineis nostris ad opus nostrum mittere faciant. Censa de10 villis nostris, qui vinum debent, in cellaria nostra mittat.

9. Volumus ut unusquisque iudex in suo ministerio mensurammodiorum, sextariorum, et situlas per sextaria octo, et corborumeo tenore habeant sicut et in palatio habemus.

c. 8. Z. 4: naufraga, Ende der Zeile der Handschrift, ist mit besserer Tinte nach»gefahren; alio vero mit derselben Tinte in aliud verändert,c. 9. Z. 1—2: mensuram modiorum sextari ist über die Zeile geschrieben. AmRande beginnt hier die auf die Maafse bezügliche Notiz: Item gomor, estmensura attica etc. s. oben Einleitung S. 12, Anm. 23, 24.

comparando emere statt des roman.accaptare, adcapitare (Di. S. 5;Kö. No. 69, frz. acheter) undstatt des späteren roman. comprarKö. No. 2047, s. auch c. 32.villas condirig. „womit sie die könig-lichen Domänen versorgen“;condirig. s. Du. *Ca. II, 4S7;Kö. No. 2074.

Et quandoquidem. Und wenn etwamehr an diesem (Land-) Weineangeschafft worden sein sollte,als nöthig ist.exinde dann.

cippatic. frz. ce^cepage, Du Ca. II,334, Fechser, Ableger, Absenker,B o. S. 83, Anm. 11.mim: Es sollen nämlich auch Fechserin unserem Regiebetriebe zurVerwendung gebracht (mittere= franz. mettre, s. richtig Th.S. 244 mit Gu. C. gegen Ant.)werden, so dafs also bei derfortgesetzten Ausdehnung undIjpsserung des Eigenbetriebs derFall, dafs zu viel Wein ange-schafft ist, unberechenbar undleicht eintreten kann.censa Br. II, 235, 236; aufser Wein-zins, Hühner- und Eierzins c. 39,auch c. 3 wird verschiedenerZinsen gedacht c. 62, brev. exempl.Asnap. c. 25: Butterzins Bo. 254,census regales C. Theod. vill. c. 20,Bo. 125. Censiles Gu. J. II, 107,148 u. a. — Bo. 132.cellaria, Kellereien. Vgl. 0. Aquisgr.S13, c. 19; Ga. § 12, Zff. 7, S. 231.

9. ministetio s. Anm. zu c. 8.mensuram Normalmafs, wie imSinne der Art. 9, 18 d. deutschenMafs- u. Gewichtsordnung vom17. August 1868, BGBl. S. 473.modiorum: der modius (frz. le muid= die Mute, s. Kö. No. 5361, dieTonne, das Oxhoft) ist das ge-wöhnliche Hofflmafs der karo-lingischen Zeit (Scheffel, Malter,Metzen); es ist dieses Mafs wieandere auch schon in der vor-fränkischen Zeit von den Römernzu den Germanen gekommen,ursprünglich ein Sechstel desgriechischen Medimnus, ein Drittelder griechischen Amphora; die Be-schlüsse der Frankfurter Synodevon 794 (c. 4, Bo. 74), welchedie Getreide- und Brodpreiseamtlich tariflren, gehen dabeivon einem modius publicus etnoviter statutus aus, nachdemschon die Admonitio generalis v.789, c. 74 (Bo. S. 00) den Ge-brauch von richtigem und gleichem’Mafs und Gewicht eingeschärfthatte; auf denselben modius be-zieht sich wohl wie das allgemeinredende C. miss, von 803, c. 8(Bo. 115) so insbesondere das diePreise höher setzende 0. miss.Niumagae 806, c. 18 (Bo. 132).Man rechnet diesen modius zuca. 52 Liter (Guörard, M. Wirth),er ist getheilt in situlae, die inverschiedenen Landestheilen undZeiten verschieden waren, jeden-