122

^g\

biefer uub ben anberu feilten Uuterfdjieb madjt, bafj bie nteifien Üeuteau ben SDriifett (alfo SSubonenpeft) ftarbett, fefct aber tjittju, baf? be=fouberS üiefe grauen att bev ©eburt iljr jum Dpfer fielen 1 ), toaSim erfteu Sterben nteljrfadj betont tuurbc.

2Bir fefjeit affo, baff bie CSCjroniften bie ©rfdjeittuugeit ber erfteuScudje ttod) ^iemlidj tauge beobachten fonnteit. SBir haben aber and)Hingaben dou ärztlicher Seite, bie bezeugen, baff auch bie „mediciphysici“ bamalS, too mau fidj altes unter bem ©iitfluffc ber @e=ftirue bacfjte, bie Sbeutitiit ber fpäteren Kpibemiett mit ber erfteu be»fjaupteten. gültiger 2 ) citiert ein Schreiben eines HlrjtcS ju Siittid) DomSatire 1370, iit lucldjem, loie in bett meiften anberu cfyllidjenCttellen, bie $|Scft Don einer utiglücflidjeu Soufteflatiou ber ©eftirneim Sat)rc 1345 Ijergelcitet tuirb unb fid) bie töemerfuug finbet: detisergo si placet copiam omni petenti non tan tum pro temporeinstanti, sed et-iam pro temporibus futuris. @r benftfid) atfo bie Settdjenperiobe mit bem Satire 1370 noch nicht abge*fdjtoffeu; Clialin de Vinario briieft fid) in berfetbeu Sßcife, nur ttod)fdjiirfer auS. ®enn alle Qspibemieu, bie er bis 311 m Saljre 1382erlebt tpitte, ficljt er als uuuuterbrodjeue fortbauernbe SBirfung jenerangeblich buvch bie Stettung unb SJerbiitbuitg ber ©eftirne Deran=lafjten Seudje Dott 1348 au. Sdi bvitten Kapitel beS erfteu öudjeSZnl)lt er 22 „signa“ ber S'rauftjeit auf, dou betten natürlich einigeraieber auf fiberifd)e Kittflüffc 3 tirüd 3 ufüt)ren fittb, nubere tuie Hlngftunb Unruhe, Sdpuädfe nach Hlöcrlafj ober nach e ' ucr fßitrgation faftfelbftocrftäubtid) erfdjeinett, eines fjingegett (geringeres Sluftreteu ingebirgigen, iDittbreidjett ©egenbeit uub foldfen, bie abgefdjloffen im beriEfjaltiefe liegen) an inneren SBiberfprud) leibet. Stber anbere finbaufjerorbcutlid) midjtig; eS finb bieS befonberS 1. sign um est,quod interdum tussis est sicca. 2 . signum est, quodinterdum spuunt sanguinem et interdum emittuutper secessum et urinam et per nares, et isti talescito moriuntur, quia in crastinum vel tercia die.3 . signum est, quod sunt sompniculose et subechiciin primis duobus diebus, in tercio vigilant, et i 110 -

*) ©rautoff 1, 877. 2 ) pg. 73, 74.