509

,,3cb Bin mit bcr gtnitg* mtb gercmfdflofe Jpirt einet loanbertmbeit beerbe," ermteberte bet milbe ©jener (Softeg mit einem leifett©ettfjer. „@ar maitdje entfernte SMeete habe idj befitdjt, itnb rietefrembe ©eftditer unb nodf frembete ©emittbgarten lveit eg meinSorg auf biefet ^Pilgerfahrt anjntreffen. (Srft ror ßurgem fef;vteich tont Dfteit in bie Jpemif^äte jttritef, loo ich giterfl bag Sidjtbet Sffielt erblitffe; unb tarn, mit bet GMaubmjj meinet - fflorgefejjten,auf biefe« ©djiff, um einen SJtouat Bei meinem greunbe pter jitjit;bringen, beffen grcunbfdjaft ftcb fogat ton noch früherer 3eit ^er=febreibt, a(g bie unfrige."

„©attj tidjtig, SBabam," erioiebertc bev maefete SBigitall, beffen@efül;lc butcb bie rot'bcrgebeube ©eene nicht loenig aufgeregttraten; „gauj red;t, eg tft fo giemlicO ein balbeg Saptbimbert ber,feit ber fprebiger unb tdj Knaben jufamnten traten, unb ba babentrit benn auf biefer Steife alte ©rinnerungen triebet aufgetoärmt.©tücflid) fdjÄjje td) nttdj, bafj eine ©ante ron fo tobengirertben©igenfdjaften gefommen ift, um ron nuferer fpartie ju fetjn."

•fmfltg unterbracb ifjn bcr ©etftlidje, gletcbfam alg triffe er,bafj ber trobimeinenben ©überleit feineg grennbeg mehr gu trauenfeb, alg beffen Ätugbeit:

„@ie fepen in biefer ©ante bie ©odjfer beg retjiorbenen Safnstäng ***, unb bie SBittme ron bent ©ohne unfetg ehemaligenDbetn, Sontre = Slbmiralg be Sätet;."

,,§ab’ fte SSeibe gefannt; ’g traten tapfere SKämter unb augsgentadjte ©eeleute, bie ©eiben! ©ie ©ame mar febon alg 3pregreunbiit, tbierton, mifltommen, allein fte ijt eg bofbclt alg bieUBittme unb ©odjter ber Herren, bie @te nannten."

„Se Caeei)!" flitflcrte bebenb ror Siitprung eine ©timme ber©tgtepertn iit’g Dpt.

,,©ag ©efeij gibt mir ein Stecht, biefeit Stameit ju fuhren,"ermieberte bie ©ourernante (benn mir metben -fortfapren, fte unterbiefer einmal angenommenen Benennung angufüpten), tnbem fte ihre