68

tref(id)en @d)ititt 3hm* SEDefle, ober »Bit 3f>mn©ttccefj hei bet* grau Jperjogiit roar, fo tüeifj id)bnid)t jtt errat&en.“

„sj)ah, 2lifer,“ tnfgegttefe Sarfefstt »orneljm,„niditb »Dit @itren Äompfimenten.“ 9Jtit mitberenSan fügte er biitjit: „fJTeitt, (Softet)-, mir entrüjtefenunb über bie llnfitftidjteifen, bie auf ber Sühne juipanb roaren, bib Sit burd) bab 2id)t Seineb ttugenbhafteu Seifpieteb fte jit refovmiveit unternafjnift.“

„3a,“ antroortete (Sibbcr mit einer frajgenlfafsfen SjeiiigEeif in ber griene, „bent §imntef fei Sanf,itf) bab eiitigeb UttErant aub beut Siumenbeet ttn=ftreb Sf)«aterb aubgcritJen.“ ®) *

„S>i>t(t Su Sab, ©vaf? ©ie|jt er nidjc attb, rotejttm Senfor gemacht ‘r‘

„©eroifi !“ bemerEte Glibber. „Seit 9tidiarb©feefe ein Zeitiger geroorben i(t unb beit ^Pieti»ftenton angenommen hat, bfeibt einige Hoffnung jurSJeEeijrnttg- aud) für ©ftttber roie id). — 2Bo, meintid> fragen barf, roirb S?err Savietou beut SJbettbtrittfen ?“

„gtidtt mit Sir, GTofE. ©b fejt nirtrt jebenSag ©aturnalien ab. Sefrei unb jejt »on Seiner

*> St b ber erjält fit feiner SebenSbefchmbtina, bfe 5Nt.-mtn batten, oor feiner 3eit nid)t gewagt, anbcrS alsmaSfirt in ein. neues Sttfifpid jtt geben, um. fitt)liwor au überjeugen, ob in bent Stuf tiidjt attju«garte SSerßöfe gegen ben ülnftanb ooriämen»

£rr Ueberfcj«.