70

<3 c cf) ft e ö Äapitef.

®itt 3v»fcgefvrrt*, ba§ langweilig werten tonnte,wenn cS länger wäre.

®rei Sage imd) ®t. 3ohn^ 9Infitnff entfditiipfteid) bem Raufen ber Itebertäftigen, nahm einen 95anbnon ß'omlet) *) unb fditenberte in fiafh biditerifdier,halb tnetanfotifdjer Stimmung miifTig in beit «Darf.3d) getaugte p bem 37anb bc3 93ad)e$ unb gerabegu bem Ort, wo. id) mit bem Oheim geftanbeit hatte,atii ©iefev juevft bie ©egierbe in mir wette, mit bem23rnber eher in gelehrten at$ förpertidien Kämpfenju'iwetteifern. 97idit fobalb war id) iitbeß am Ufernicbcrgefeffen, ath id) fühlte bafj bie Neigung gum£efen mir enfwid). @o (tilgte id) beim bei«Äopf in bie $anb unb gab meine ©ebanfen unter»wiirfig beu SBctradjtungen hin, wefd)eti id) nid)f jitwiberftehen rermod)te.

3d) weif} nid)t wie lang id) in meinem 97ad)«ftnnen bef)arrt haben mod)te, a(3 eine fanfte SBerfth»

*) Stbrabam Sowtep, geh. gu Sonbon 1618, geft. 1667,alo Siicbtor unb Oicfchichtfcbrnber nicht unberubnit. 5nIcjterer Slegirbung zeichnet (ich befbttbert feine SBicgra»Ppie Gromwctlü aub.

Eer Ueberfeger.