158

bedarf ja nur einiger Stunden, und während derselbendenk ich ganz und gar ruinirt zu seyn. (Zu Graves, der ein-trlw) Nun, Graves, was sagen die Leute von mir?

Graves,

Alles nur erdenkliche Böse.

Evelyn.

Bor drei Tagen ward ich allgemein geachtet; undheute früh erwach' ich, um mich höchst seltsam infam zufinden — dennoch bin ich derselbe Mensch.

Graves.

Hm! Einer der spielt —-

Evelyn.

Schnickschnack! Es war kein Verbrechen daß ichspielte, es war ein Verbrechen, daß ich verlor. KeinWort! Wollen Sie's ableugnen, daß wenn ich statt mei-ner den Capitäu ruinirt hätte, man sich noch dienstferti-ger an mich gedrängt haben, und aller Mund mir unter«thänigen Glückwunsch gelächelt haben würde? Freund,Freund! Ich bin nicht umsonst reich und arm gewesen!Die Laster und die Tugenden stehen in einer Sprache nie-dergeschrieben, auf deren Entzifferung die Welt sich nichtversteht; sie liest fie in schlechter llebersetzung, und dieUebersctzer heißen Mißlingen und Gelingen. — Sieallein, GraveS, blieben unverändert.

Graves.

Darin liegt kein Verdienst, denn ich bin nun einmalso, daß ich in aller Welt Thräne» mitweinen muß.