wie mein Glück. Wäre ich Hutmacher geworden, so wür-den die Knäbchen ohne Köpfe zur Welt kommen.' (Ab.)

Vierte Srene.

(Die Zimmer bei Sir John Vesey, wie im ersten Akt.)

Lady Franklin. Clara. Ein Diener.

Lady Franklin.

Zwei llhr vorüber, und ich habe mich noch an somanche Oerter zu begeben. — Mein Wagen soll Vorfah-ren — gleich.

Diener.

Um Verzeihung, Milady; der Kutscher sagte mir,ich sollte Ihnen melden, das junge Pferd wäre lahm ge-worden und könnte heute nicht vorgespannt werden. (Ab.)

Lady Franklin.

Hm! Wohl erwogen, ist das ein Glück. Jetzt habeich eine Entschuldigung, eine Menge langweiliger Be-suche nicht abzustatten. Zu dem Balle heut Abend mußich mir Sir John's Vorspann erbitten. O Clara, mei-nen neuen Turban von der Carson mußt Du sehen —der hübscheste Kopfputz von der Welt und wie er michkleidet!

Clara.

Ach, Lady Franklin, es wird Sie bekümmern, aber— aber —

* Düsen melambolischen Scherz verdankt Mr. Graves einemarme» iialienischen Poeten. Anm. d. Werst