8125

Novelle', so folgt daraus, daß 'meine Novelle' gleich istrV'Piststratus Carton', und l> O'Pisistratus Carton' mußdeshalb gleich und weder mehr noch weniger seyn denn L li'meine Novelle' — was zu erweisen war."

Mein Vater sah sich trinmphirend um; als er abersah, daß Squills nichts zu erwiedern wußte und auch dieübrige Zuhörerschaft zum Schweigen gebracht war, so fügteer sanft bei:

„Und so, non guistn movere, fahr' fort in demSchlußkapitel und sag' uns zuerst, was aus dem jugendlichenGiles Overreach wurde, der sein eigener Marrell war?"

„Za," sagte der Kapitän, „was ist aus Randal Lesliegeworden? Hat er bereut und sich gebessert?"

„Nein," bemerkte mein Vater mit einem traurigenKopfschütteln. „Man kann die warme Fluth wilder Leiden-schaft regeln und die dunkele Verirrung der Unwissenheit zudem Licht der Tugend kehren; aber wo die Gewalt des Ge-hirns nur der Hemmstein ist für die freie Thätigkeit des Her-zens— wo man es nicht mit einer irregeleiteten Unwissenheit,sondern mit einem verderbten Verstand zu thun hat, darf mausich nicht viel Hoffnung auf Besserung machen, da in diesemFall die Besserung in einer völligen Umwandlung bestehenmuß. Ich habe irgendwo — vielleicht in der hebräischenTradition— gelesen, daß von den zwei Klassen gefallenerGeister — den Engeln der Liebe und den Engeln des Wissens— die elfteren die verlorenen Sterne vermißten und deshalbeiner um den andern durch die Dunkelheit in den Himmelzurückwanderten; aber die letzteren, von ihrem eigenen trüben