derselbe» Zunge, dis so gut dem feinen Spott und der Feind-schaft der Hohen einen Ausdruck leiht —- „laßt uns unter-scheiden. Ich gebe zu, daß Ihr Erklärung non mir erwar-ten könnt, aber was die Genngthunng betrifft, so habe ichdie Ehre, sie Euch selbst zu überlassen. Dieses Schiff —"

„Ist mein Eigenthnm !" rief rer Graf, „Und die Män-ner, welche mich beschimpfen, sind für meinen Dienst ge-dungen,"

„Die non Euch gedungene» Männer, lUonsicnr Ioovmto, befinden sich am Ilfcr und trinken ans Eure glück-liche Fahrt, lim Euch aber die Befriedigung zu verschaf-fen , non Landsleuten umgeben zu seyn, habe ich Leute inmeinen Sold genommen, welche bessere Italiener sind, alsdie Seeräuber, an deren Stelle sie traten — vielleicht keineso gute Matrosen ; aber ich bin deshalb so frei gewesen, derBemannung eines Schiffes, das mich zu viel kostet, umes leichtsinnig auf's Spiel zu setzen, einige tüchtige englischeSeeleute bcizngcben, die sogar besser mit einem Fahrzeugumzngehen wissen, als Eure Piraten, Euer großartigerJrrthum, Ill»»8>c»rlo oomtv, besteht darin, daß Ihr wähnt,der 'fliegende Holländer' sep Euer Eigenthnm, Ich bitteum Entschuldigung, daß ich Eurer Absicht, ihn zu kaufen,zuvorkam, und erlaube mir, Euch mitzuthcilen, daß LordSpendguick so gütig war, ihn mir zu überlasse», Gleich-wohl steht er für die nächste» Paar Wochen sammt Mann-schaft und Allem, zu Euren Diensten, Nonsieur Io oomtv."

Peschiera lächelte höhnisch,

„Ich danke Eurer Gnaden; aber da ich vnmnthlich nicht