1288

„Wann? — Natürlich morgen. Adieu, mein Freund!Kein Wunder, daß Ihr Eure Verbannung so geduldig tragenkonntet — mit solch einem Kinde/'

Er ergriff Leonards Arm und ging mit ihm nach demWirthshaus, wo er sein Pferd eingestellt hatte. Leonardsprach von Violante mit Begeisterung — Harleh blieb still.

Drittes Kapitel.

Am andern Tage machte eine etwas altmodische, abersehr vornehme Eguipage vor Riecabocca's Gartenthore Halt.

Giacomo, der sie von dem Fenster seiner Schlafkammcr ausauf das Haus hatte zu fahren sehen, wurde von einem unbe-schreiblichen Schrecken ergriffe», als sie endlich gar vor derMauer draußen anhielt und das laute Pochen am Portalsein Ohr erreichte. Er säumte nicht, zu seinem Gebieterzu eilen, und beschwor ihn, doch ja nicht von der Stelle zugehen und keinem von den Feinden Einlaß zu gestatten, dieder Bauch der Maschine ausspeien könnte. „Ich habe ge-hört," sagteer, „wie einmal eine Stadt in Italien — ichmeine, es war Bologna — eingenommen und ihre Einwoh-nerschaft dem Schwert überantwortet wurde, weil sie unvor-sichtiger Weise ein hölzernes Pferd in ihre Mauern aufnahm,das mit Barbaroffa's Truppen und mit allen Arten vonBomben und congrevcschen Raketen angefüllt war."

„Virgil erzählt die Geschichte anders," versetzte Ricca- t

bocca, eineu vorsichtigen Blick durch das Fenster hinaus