1208

Wiedereinsetzung in meine alten Ehren undGlücksverhält-niffe in Aussicht stehe, so könnte es bei Euch de» Anschein ge-winnen, als ließet Ihr Euch durch die allerletzten Triebfedernleiten, welche auf Jugend und Liebe einen Einfluß üben.Deshalb, mein theurcr junger Freund, bin ich von dem inEngland üblichen Brauch abgegangen, um nach einem inItalien sehr gewöhnlichen zu handeln. Bei uns wagt einFreier selten einen Antrag, ohne daß er vorher der Zustim-mung des Vaters versichert ist. Ich habe nun nur nochDieses zu sagen: wenn ich nicht in einem Jrrthum befangenbin und Ihr meine Tochter wirklich liebt, so ist cs der sehn-lichste Wunsch meines Lebens, sie geborgen und glücklich zuwissen. Mit einem Wort also — Ihr versteht mich."

Welch ein großer Trost ist es nicht für uns gewöhnlicheSterbliche, die keinen Anspruch auf außerordentliche Weis-heit und Fähigkeit haben, wenn wir sehen, welche unge-heure Mißgriffe voch diesen beiden sehr schlauen Personenbegangen werden — von Doktor Riccabocca, der sich soviel auf seine Menschenkenntniß zu gut thut, und von Ran-dal Leslie, der sonst so geschickt die innersten Winkel der Ge-danken und Thaten auszuspürcn versteht, wenn sichs darumhandelt, ein Wissen zu erweitern, das ihm als Macht gilt.Denn während der Weise, welcher sich nicht blos durch diefrüheren Gefühle seines eigenen Herzens, sondern auchdurch seine Vorstellung von dem allgemeinen Einfluß derHauptleidenschaft auf die Jugend bestimmen ließ, schrieber Randal Gesinnungen zu, welche keinen Boden hatten indem Wesen dieses tüchtigen Diplomaten, und er hatte seine