2? o v r e b e.

tigctt mollen, dutctfidn genommen mevbeu; unb ohne pebamtifd;c ?lengjHtcl;fett ijl bähet - biejenige Ovthogvahic eiuge=fuhrt morben, m eiche im 9lllgcmctnen ttnb abgcfcheit nonbeit ünbcfHntmtheitcn im (Einjelnen, bie jefjt b 11 vet)fctj 1111111übliche iff, (£tne affcctirtc ^Beibehaltung bed gatt$ 93eraltcsteu mtb allgemein SBcrmorfeucn mürbe eine ebcitfo nnnüfee93cfd)mcrbe [uv ben Befer gerne feit fein, old ed eine affectirte9>crdnbcrung ber üblichen 9Ccd;tfd)veilutng in dvaitt'd eigenen9lugctt mar. SBcntt bal)ct in ben alteren Slttdgabeu ber einsSeinen 3iht)anblnngen mtb tl)eilmeife btd in bie neuujigerSalme l)crah ©dmeibmcifctt, mte 5 . 93, Körper, folte,roolte, beftimt, attfmcvfd, fan, betrift, Drangsttif;, miirfltd), audfuttbig, bcmafuct, @efd)dfftc,©tttl), Ql'rmegung, vni)mrdti)ig, Urteil :c,:c, vorsfomtnen, fo iji baranf billiger 2 öcifc feine 3tMftd)t genontsmen morbem — ©er fdjmaufenbc 0 cbrattd) bed c unb bedf in ben attd bem 0 ried)tfcl)cn unb Batciuifd)en ftammenben2B6rtcrn, vermöge beffen man attd) mold gelegentlich einmalahffracft finbet, ift bal)iu firtvt, bafj, mo nicht eine 2 lb;meid)uug bttrd; ben ©oulaut geforbert mürbe, mie s* inben ^Borten ctjf'lo^ifdf), <2i)f 1 uö, Sünidmud, oberbad Jvenibmort gerabeju in bte beutfd)e ©prad;e eingclutrsgert ifi, mie j, 93, in bcnSBortcu; 3^0 klaffe, heiben urfpruuglid) gried;ifcl)cn SBorten f, hei ben latcinifd)enc gefdmiebett mürbe. 93ei ?lbjcctivcit unb Snftnittvett, mofte bie 93ebeutung non ©ubfianttven haben, mürben bie grösjjeren 9lnfaugdhud)ftahen angemenbet; moburd) in manchenSailen bad leichtere SBerjldnbntf; mefentlid) geforbert mürbe,©er 93ud;fiahe!) ifl in beutfd)en SBcrtern ber 0letd)fdrmtgsfeit megett ganj verhärmt morbett u. f, m. ©tc ©d)mterigsfeit iit93ejiel)ung auf bte Orthographie liegt überhaupt nichtfomohl in ber Sejtfielluitg berfetheu, ald vielmehr in ber©orgfalt, bie cd verlangt, fie in allen einzelnen J-allenfefijuhalteti, ittbent matt fid) unter ber großen SDfaffe von

2 * +