424

Geschichte der Jaden.

4) Wir geben zuerst einige Stellen aus Anan's Gesetzbuchs wörtlich: s,) lieberdas Verbot des Lichtbrennens am Sabbat: XII 1N2IN2 '11>2X>1 N1UX 'XIXlUNI 2N2 1N2N2 1'P2NU> 'Ul 1'2N X^INU 1'l!1>2X '2 ^-2X 1'OXI1U 1XN2 111 s'iux II'IIN 12X^2 ^2 iN-j-n x^> 2N21 NX 11>2N x!-xs"11 'UPU X^INU 12 ^'NNXI 2.1 ^ !->X 1N>N x> 12 2'N21 12X>U11>2N X> 1'2 2'N21 'Uli NX1 X11>'2 ?>X 12X^22 N2NU '>2 1N2L'

12X^2 1U1 X22U^ '--2 1N2N X>'N1 'UPL xs>1NU X11>'21 2ll >> P>X->2>'1 'l'INX 12->'U^ ^ 1'UX )'21 Ul Nid! 12>U^ >> 1'OXI s'2'1 '2 LIXN11 >22 1N2L'2 111>''21 Xlll ^-2 ','21 X.11N >'2 P2NU^ ^ 1'OX

.^>X1L"1

dl lieber das Zubereiten von Speisen von Freitag auf Sonnabend:

'2 11^> (lux xp —) xuxp ls-IN2 1^IN2N 1NX NX1 12X 1SXN 1NX NXXNlISI X1L2 >)inö2xi pn^21 'XU XU1' s>2 XS'U^I >1N^'.111 )12'1l'POX '21^1 XUU'U XNI^'"? f'1N>1 'Ul' yin> >11^21 'XU 1>'N21 XUU'U'XU XN2'N 's->'UU '^irN2^1 X2'U> 'lvl ^'1N^ HlL>2>1 sUUl j'in'p XD'us-X^I >'2'1 '2 XN2N '>712X^1 XN2!N^1 'INUL' '2^1 XN2L' '^>uö )11^ XlN'XN2kNs' NP12X> X>1 XN2IN 'P1SXU '^^2^1 X2'us- LU'X -j'IUUX^1'!" (?) NlUjN XNS 11 >'2'1 '21 ->->'11X> X2'us> X^IU'2^ 1'2NN1 X'^2l1N2l's-OXI l'^l^!? 1'IUlI 'Ul! X>1tN2 ^X X^12'2 XlllNU 1'!? NPOU1^1'2'U>1'OXI X1N Xliv 'XN '21 ->>11X> '^INOI X2'U2 U121 x'>12'U XlllU11.lUX '1l2N1 Xlill'X 'P1O21 X>71' 'U1>7l sl.12 >2X XN2L'21 (?) X'llU'?

. 'Ul 1'2IN

e) Ueber das Schlachten von krankem und jungem Vieh:

Nlus^ ,12'lpl )l'>)2 1212^ 1^> U'llN 'Xl NUN2N sU NlU' '21

1X>1 -»11X> 121 >1N^2 NlU' (lUX —) XUX '2N O1NU1 X'N 1^>2l2L'XP NN'U )1'>2 1^> j'UNNI NUN2 >> XlX U'Xj? NU'U XN'Ul NUN2>'X111 l>2XN lNX NUN2N NXl XUX Xpl X'lPX N2P2 slL'^U NUN21'2U NUN2N XUXI 121 )1!N>2 NlU' XUX '21 UlNU U'NNl 121 NU'NINIxs-l X'I'N X> 'v^ ls"2X^1 X'UUU X^ 'Ul' XUUN N2 X'111 1>1 XI 1'2

>X>'1U X^I 1U12 xs?X ^2'U^ ^ '1IN

ä) Daß ein Knabe bis zum 7. Tage nach der Geburt und ein Mädchenbis 14 Tagen levitisch verunreinigen:

121 'U' ,1>'2L'2 11XU2 IX sni>1'2 —) N1'>2 >'.111 )XU1 f'2'1 '21IX 'Ul 1>12 ^lill )X2 pjX 12'Nll O122 ''111 12pl! 'U' 1N> 1>21X21s'UX .IL'NIl O122 ">'12 sl2pli 'U') 1NP 1>'21X2l 121 'U' 1'>'2N2 1UXU21'UX 1'112 1>1 XUUU X> 12pl 'U' INlNl 2'NN1 121 '2' IL^Nl U'NI^IN2'U' N'>'2N 1X2U1 2N2 1'UX '112 1^1 XUUU 1!2'21X2l 1>2lN 1XUU21L'IPX INNI U'INL-l IL's'L'l U'Nl^N21 U'U'^> 1XV2 U'IPX 2'>'12!N 1XUL11N>IN1 U'NliNUl ->>1lX> 1XL1P X1211U 1'1121> 1'lIINX ,12'L"^ U'v'U'21>'1 ''21 .1'UX '112 1^1 XUUU X> 12P11 'U' INNI U'N!N21 1211 'U'1'liXU 1'> sli'IINU 12P11 slN> 1>2)lX Ul'1 U'21>1 s'21 1211 '>'2N Ul'1