Note 10.

375

steaios, als er erfuhr, daß die an der jenseitigen Küste wohnenden Homeriten(Himjariten) — von denen ein Theil Juden und ein Theil Heiden — denChristen maßlose Steuern aufgelegt, eine Flotte und ein Heer ausgerüstet unddie Homeriten mit Krieg bezogen. Er besiegte den homeritischen König, tödteteviele Homeriten und setzte einen christlichen Homeriten mit Namen Esimphaioszum König ein (äs bsllo psrsioo I. o. 20): 'Vnv -roö? roö

srn-l^o v -roüFi 'LH^<xSk»7o?, o i°c,7v ^kS-ö?rwr /?ao-2kos, rk

r^oäk w? k7rr,,k/1oü^kvoc rrikrä,)' röiv ä,rl7rk'^»e

-)7rk/pm TroHoö? '/ovä«lovs ovrac, 7ro2/oos ük (vergl. 0 . S. 370),

oüx k? roö? kxtlv^ Xp-ar-olvoi, ?

s«t, orvXvv "rk v^öiv /s-i arp-rrki^vl k?r' «ürorx »/2Sk, xar

Vkxpaas -rav rk /9«bk2k« Kttt -rbiv O/kk/OkrtHv 7ro^2oü^ k»rkertv, «2^ov rk «arvSt.

Diese Relation muß zu Grunde gelegt und die christlichen und arabischenNachrichten müssen daran kritisch corrigirt werden. Der König der Aethio-pier, welcher gegen die Himjariten Krieg führte, heißt bei Theophanes (auseiner älteren Quelle) Clesbaa (OstronoMuxliiu l. 260 s.): rw ü- »rrw t'-r-k(nämlich dem fünften des Justinus 522, wie aus Anastasius Uebersetzung her-vorgeht) x«t r« »»r« ror «/tov^p^Socv rr«1 'roös er rs /!ki/.-- eTrpcc/S^

ürrö rwv xat rrö^k^vx 'X1.kv/S« roü /SaorXkl»? 'XtS-ärrmv srpö?

roo? x»t -) vlxi^ «üroü. Bei abessinischen Schriftstellern führt er

den Namen Caleb Etzbeha. Man muß also bei Procop den NamenSk «tos in ? emendiren. Diese Zeit des Krieges des

äthiopischen Königs gegen den himjaritischen (Dhu-Nowas) haben die Forscherfalsch datirt. Nach Theophanes und Metaphrastes soll er in demselben Jahrestattgefunden haben, als Nagaran von Dhu-Nowas besiegt wurde, und diesessogar schon im vierten oder fünften Jahre des Justin, also 521 — 22. Daßdieses Datum falsch ist, ergiebt sich schon aus dem Sendschreiben Simeon's (wieoben angegeben), wonach der Krieg gegen Nagaran zu Ende 523 stattfand.Eaussin äs 1?srosvs,I setzt den Sieg über Dhu-Nowas und den Unter-gang des jüdisch-himjaritischen Reiches im Frühjahr 625, indem er zwischendem Krieg gegen Nagaran und dem des äthiopischen Königs so viel Intervallläßt, daß der Kaiser Justin Nachricht von der Niederlage der Christen erhalten,an den äthiopischen König ein Schreiben richten, und dieser die Kriegsrüstungenvorbereiten konnte la. a. O. I. 133 f.). Er hat aber die Datumangabe beiProcop übersehen. Dieser bemerkt, daß der Sieg der Aethiopier überdie Himjariten zur Zeit des persischen Krieges stattgefundenhat: r>?rö roö? A'pvvov? rvv TioXk^ov roääk —kri «vroüs ^1.Sk, nämlich Helle-steaios oder richtiger Hellesbeaios. Während dieses Krieges, d. h.während des Krieges, den Belisar im Aufträge des Kaisers Justinian gegenCavad und die Perser führte, und den Procop bis zur Schlacht bei Kallinikusmitmachts, erzählt in Buch I, Capitel 13 —18. Mithin geschah der Untergangdes jüdisch-himjaritischen Reiches nicht während Justins, sondern im Anfangvon Justinian's Regierung, d. h. zwischen 527—31. Ja wenn wir denganz bestimmten Ausdruck bei Procop: in der Zeit dieses Krieges (ünöroü? -roö -r«1.k^or roöäk) betonen, so scheint darunter die Zeit

verstanden zu sein, welche der Schlacht bei Kallinikus voranging, und welcheProcop im 17. und 18. Capitel erzählt. Dieser Krieg fand statt nach demvierten Jahre des Justinian in der Osterzeit, wie aus o. 16 Ende (sä. LounS. 81) und o. 18 (S. 91) erhellt, d. h. im Frühjahr 631. Man kann