Rettung des Augenspiegels.
IM
der Gönner und Schüler des jüdischen Grammatikers Elias Levita,der in die jüdische Literatur verliebt war. Egidio schrieb an RenchlinH:„Die Lehre (Thora), die den Menschen im Feuer offenbart wurde,ist zum erstenmal ans dem Feuer gerettet worden, als Abraham demglühenden Kalkofen entkam, und jetzt ist sie zum zweitenmal durchReuchlin vor dein Feuer bewahrt worden, da die Schriften gerettetsind, wodurch das Gesetz erst Licht erhält, durch deren Untergang ewigeFinsternis wieder eiutreten würde. Indem wir für deine Sacheuns abmühen, verteidigen wir nicht dich, svndern das Gesetz, nicht denTalmud, sondern die Kirche." Bemerkenswert ist es, daß der ganzeFraziskauerorden ans Haß gegen die Dominikaner für Reuchlin Parteinahm. 2 )
Fast in jeder größeren Stadt gab es Reuchliuisten und Anti-reuchlinisteu, die nicht selten bis zur Schlägerei einander befehdeten. 2 )Das Losungswort der einen war: Rettung des Augenspiegelsund Erhaltung des Tal m n d und der andern: Verdam-mung und Verbrennung beider. Unwillkürlich wurdendie Reuchlinisten auch Judensreunde und suchten nach Gründen, siezu verteidigen. Die Anhänger der Dominikaner dagegen wurdennur noch erbittertere Judenfeinde und stöberten nach jedem verschollenenBuche, um daraus die Bosheit der Juden zu belegen. Namentlichwar das judenfeindliche Brich des Spaniers Alfonso de Spina, die„Glaubensfeste" (I'ortslitürrirr lAckei), mehrere Jahre vorher inNürnberg gedruckt (v. S. 50), eine Fundgrube für die Ankläger derJuden. Alle Freunde Reuchlins wurden natürlich von diesen als Jud vi-sierende und Talmudi st e n beschimpft/)
U Data üominibne - a: >n->m (üoetrina iZus Linaitico) erepta primaiiulüs e8t kt eleo ex iß-ns, eum rlkralurm ex igne esrvatnm es8s volnnk.>'une usennclo n Neueblin 8srvata S8t ex itz'ne, enm libri illi esrvata 8nnt,<Ml>u8 etantibrrs lex panclitnr et Inoem c-rpit, intsrenntibn8 antem tsne-dn8 asteruas uoeti8 oünixlitur. Denigne in lioe fnclieio tue, nlü üaenestate i>srieulo8o neetn Iaboravimn8, non ts, 8eel leZ'em, non ll'üal-niuü, ss(l seelssiam, non Usueülin per no8, esä 1108 per Lenolilinservato8 et, äskeu 808 intelli§imn8. Schreiben an Renchlin von 15 l8 in Brief-sammlnng II, gegen Eitde.
ch Dpi8tolas ob8eniornin virornnr II, Älr. 18, Thomas Morns, ei»Franziskaner, übersetzte damals das hebräische Tischgebet Ueneäieits Ilebrns-«rum ins Deutsche und Lateinische. Panzer, Ergänzung zn Annalen derdeutschen Literatur.
°) L>Ü8wlas ol>8cc. virr. das.
Vergleiche den Brief des französischen Arztes Onillanms Oope anReuchlin, Briefsammlung II, Nr. 38. Er hatte dem König von FrankreichReuchlins Verdienste gerühmt: Nana aclver8ariri8 ills . . . elieit: ms parlierjuela 12 are. Hochstraten, Apologie II, bei Böckmg: III. Untteni operumsnppl. I, p. 434. I8ti Nalinntpüili eivs Dsneb I i ni8 tae.