656

Wildtödter gehorchte ruhig, und seine Zuhörer horchten be-gierig auf die Dollmetschung der ersten Worte aus dem Mundeiner so außerordentlichen Erscheinung. Das Verlangen schiendollkommen im Charakter einer Person, die selbst allem Anscheinnach einem hohen Stand angehörte. Nivenoak ertheilte eine geeig-nete Antwort, indem er sich seinem schönen Besuch in einer Artvorstellte, die keinen Zweifel übrig ließ, daß er zu all der Achtungberechtigt sey, die er in Anspruch nahm.

„Ich kann das glauben, Hurone," begann Judith wieder, undspielte ihre angenommene Nolle mit einer Festigkeit und Würde,die ihrem Nachahmungstalent Ehre machte, denn sie war bemüht,ihrem Benehmen die herablassende Artigkeit zu verleihen, die sieeinmal bei der Gattin eines Generals bei einer ähnlichen, obwohlfriedlicheren Scene beobachtet hatte; „ich kann glauben, das Ihrdie wichtigste Person dieser Truppe seyd; ich sehe in Eurem Ange-sicht die Züge des Nachdenkens und der Besonnenheit. An Euchalso muß ich meine Mittheilung richten.

„Möge die Blume der Wälder sprechen," erwiederte der alteHäuptling höflich, sobald ihre Anrede so gedollmctscht war, daßAlle sie verstehen mochten. „Wenn ihre Worte so lieblich sindwie ihr Aussehen, werden sie nie meine Ohren verlassen;. ich werdesie noch hören, lange nachdem der Winter von Canada alle Blumendes Sommers getödtet und alle seine Reden erstarren gemacht hat."

Diese Bewunderung schmeichelte Judith bei der ihr eignenGemüthsart, und sie trug ebensoviel bei, ihr ihre Selbstbeherrschungzu erleichtern, als sie ihre Eitelkeit befriedigte. Sie lächelte unwill-kürlich, oder trotz ihrem Vorsatz, zurückhaltend zu erscheine», undfuhr nun weiter in ihrem Gewerbe fort.

„Nun, Hurone," sprach sie, „hört meine Worte. Eure Angensagen Euch, daß ich kein gewöhnliches Weib bin. Ich will nichtsagen, daß ich die Königin dieses Landes seh; die ist weit wegvon hier, in einem fernen Lande; aber unter unser» großmächtigen