435

Hätte die Arche irgend einen Kiel gehabt, so wäre sie unaus-bleiblich auf die Plattform, den Bug voran, losgefahren, und dannhätte vermuthlich Nichts die Huronen verhindert, sie zu nehmen,zumal da das Segel ihnen möglich gemacht hätte, sich unter einerDeckung zu nähern. So aber trieb die Fähre nur langsam rundherum, an diesem Theil des Gebäudes nur eben vorbeigleitend.An den um einige Fuß vorstehenden Pfeilern jedoch glitt sie nichtvorbei, sondern die Spitze des langsam sich bewegenden Fahr-zeugs fing sich zwischen zwei derselben mit einer seiner in rechtenWinkeln anslanfendcn Ecken und blieb hängen. In diesem Augen-blick paßte der Delaware, aufmerksam durch ein Guckloch schauend,eine Gelegenheit ab, zu feuern, während die Huronen, auf dasGleiche bedacht, in dem Haus sich hielten. Der erschöpfte Kriegerlehnte sich gegen die Hütte, da keine Zeit gewesen war, ihn weg-zubringen, und Hurry lag beinahe so hülflvs wie ein Klotz, gebundenwie ein Lamm ans der Schlachtbank, der Mitte der Plattform nahe.Chingachgook hätte den Erstern jeden Augenblick tödten können,aber sein Skalp wäre ihm doch entgangen, und der junge Häupt-ling verschmähte es, einen Schlag zu führen, der weder Ehre nochBorthcil brachte.

„Fahrt mit einem der Bootshaken heraus, Schlange, wennIhr es sehd, sagte Hurry, unter das Stöhnen hinein, das ihmdie Festigkeit der einschneidenden Bande auszuprefsen anfing, „fahrtmit einem der Bootshaken heraus und schiebt damit das Vorder-theil der Fähre weg, dann kommt Ihr von uns los — und wennIhr Euch diesen Dienst geleistet, dann gebt mir zu Liebe diesemnach Lust schnappenden Schurken den Nest!"

Der Zuruf Hurry's hatte jedoch keine andere Wirkung, alsHisi's Aufmerksamkeit auf seine Lage zu lenken. Dies; schnellaus-fafsende Geschöpf begriff sie auf einen Blick. Seine Knöchel warenmit starken Baststricken mehrmals umwunden, und seine Arme überden Ellbogen ans ähnliche Weise über den Rücken gebunden, so