433

Die auf der Arche und im Canoe Befindlichen verdankte» derHeftigkeit von Hurry's Angriff ihre augenblickliche Sicherheit. Injedem gewöhnlichen Falle wären die Mädchen sofort gefangenworden — eine leicht zu vollziehende Maßregel, nachdem die Hn-ronen im Besitz eines Canoes waren, ohne den demnthigendeuSchlag, den die Kühnheit der Huronen in dem jüngsten Kampfeerlitten. Cs erforderte eine Weile, bis sie sich von den Eindrückendieser gewaltsamen Scene erholten; und das um so mehr, als derwicbtigste Mann der Truppe, wenigstens was persönliche Tapferkeitbetraf, so schwer zu Schaden gekommen war. Dennoch war esvon höchster Wichtigkeit, daß Judith und ihre Schwester unver-züglich Zuflucht in der Arche suchten, deren Vcrtheidignngsmittelwenigstens für kurze Zeit Schirm und Schutz boten; und die nächsteAufgabe war, Mittel zu finden, fie hiezu zu veranlassen. Histzeigte sich auf dem Hinteriheil der Fähre, und machte, aber ver-gebens, allerlei Zeichen und Geberden, um die Mädchen zu veran-lassen, mittelst eines Bogens das Castell zu vermeiden und sich derArche von Osten her zu nähern. Aber diese Zeichen wurden ver-achtet oder mißverstanden. Wahrscheinlich erkannte Judith nochnicht hinlänglich den wahren Stand der Dinge, um volles Ver-trauen in die eine oder andre Partei zu setzen. Statt zu thnn,wie man ihr rieth, hielt fie sich vielmehr weiter entfernt; fie rudertelangsam zurück, nordwärts oder nach dem breitesten Theil des See's,wo fie die weiteste Aussicht beherrschte, und das weiteste Feld zurFlucht vor sich hatte. In diesem Augenblick erschien die Sonneüber den Fichten der östlichen Bergreihe, und ein leichter Südwinderhob sich, wie zu dieser Jahreszeit und Stunde ganz gewöhnlich war.

Chingachgook verlor keine Zeit das Segel aufzuziehen. Wasauch seiner warten mochte, daran konnte kein Zweifel seyn, daß esin jeder Weise wünschenswerth war, die Arche in solche Entfernungvon dem Castell zu bringen, daß die Feinde in die Nothwendigkeitversetzt wurden, sich der Arche in dem Canoe zu nähern, das dieDer Wildtödter. 3. Nufl. Ag