410

gelehrt worden. 'Als Hutter das Glas weglegtc, noch zum Blickin die Ferne ousgezogcn, setzte es Schlange uns Auge und richtetees ans das Canoe. Es war das erste Mal, daß er sich einessolchen Instruments bediente, und Hist errieth aus seinem ,Hugh!',dem Ausdruck seines Gesichts und seiner ganzen Gcberdung, daßetwas Seltsames seine Bewunderung erregt haben müsse. Es istbekannt, daß die amerikanischen Indianer, und ganz besonders dievon höherem Staub und Charakter in auffallender Weise ihreSelbstbeherrschung und stoische Fassung mitten in der Fluth vonWundern behaupten, die sich ihnen bei ihren gelegentlichen Besuchenau den Sitzen der Eivilisation aufdrängen, und Chingachgook hattegenug po» dieser Unempfindlichkeit eingesogen, um jede, seiner Wurdenicht gemäße Aeußerung seiner Uebcrraschung zu unterdrücken. Histindessen war von keinem solchen Gesetze gebunden, und als ihr Ge-liebter ihr das auf das Canoe gerichtete Glas porhielt, und sie dasAuge an das engere Ende brachte, fuhr das Mädchen bestürztzurück; dann klatschte sie vor Freuden in die Hände, und ein Ge-lächter, der gewöhnliche Ausdruck unbeherrschter Verwunderung,folgte. Wenige Minuten waren für dieß schnellbegreifende Mädchengenug, um das Instrument selbst handhaben zu lernen, und sierichtete cs auf jeden hervorragenden Gegenstand, der ihr geradeauffiel. Nachdem sie in einem Fenster einen Punkt zum Auflegengefunden, überschauten sie und der Delaware zuerst den See, danndie Küsten, die Hügel, und endlich zog das Castell ihre Aufmerk-samkeit auf sich. Nachdem sie dieß lang und stet betrachtet, zogHist ihr Auge zurück und sprach leise und ernst mit ihrem Geliebten.Augenblicklich setzte Chingachgook das Glas an sein Auge, und schautenoch länger und eifriger sogar als seine Verlobte durch dasselbe.Wieder besprachen sie sich heimlich und schienen ihre Meinungenzu vergleichen, worauf das Glas beiseite gelegt ward und der jungeKrieger die Cajüte verließ, um Hutter und Hurry aufzusucheu.

Die Arche rückte langsam, aber stetig vorwärts, und das Castell