155

Gefangenen; dem Vater dieser Mädchen, und noch Einem, der,wie ich vcrmuthe, der Liebhaber der Einen von ihnen ist?"

„Chingachgook hat sie gesehen. Ein alter Mann und einjunger Krieger — dis fallende Schierlingstanne und die hohe Tanne."

/„Ihr hab't's nicht übel getroffen, Delaware, Ihr habt's nichtübel getroffen. Der alte Hutter ist wirklich halb zerfallen, ob-gleich manche tüchtige Klötze noch aus seinem Stamm gehauenwerden könnten; und was Hurrh Harry anlangt, nach Höhe,Stärke und hübschem Aussehen könnte er wohl der Stolz desmenschlichen Waldes genannt werden. Waren die Männer gebun-den, oder erlitten sie in irgend einer Weise Martern? Ich fragewegen der jungen Weiber, die, glaub" ich, sehr verlangend sind.Etwas zn erfahren." ">

Nicht so, Wildtödter. Die Mingos sind so Viele, daß sieihr Wild nicht in einen Käsig zu sperre» brauchen. Einige Wachen,Einige schlafen, Einige lauern, Andere jagen."?- Die Bleichgesichterwerden heute wie Brüder behandelt; morgen werden sie ihreSkalpe verlieren."

^,Ja, das ist rothe Natur, und darein muß man sich schicken!^/Judith und Hettyida ist tröstliche Botschaft für Euch! DerDelaware erzählt mir, daß weder Euer Vater noch Hurry HarryMartern zu leiden haben; daß sie, abgerechnet den Verlust derFreiheitlich so Wohl befinden wie wir. Natürlich werden sie imLager gehalten; im klebrigen thnn sie, was ihnen beliebt." ^

„Das freut mich zu hören, Wildtödter," versetzte Judith,„und jetzt, nachdem Euer Freund bei uns ist, zweifle ich nicht imMindesten daran, daß wir Gelegenheit finden werden, die Gefan-genen ausznlösen. Wenn Weiber im Lager sind, so habe ich schonKleidungsstücke, die ihr Auge blenden sollen; und wenn es zumSchlimmsten käme, könnten wir den guten Schrank öffnen, der, soglaube ich, Sachen in seinem Innern enthalten und offenbarendürfte, welche die Häuptlinge Wohl locke» werden."