832
Der Irrwisch hob sich in diesem Augenblick auf einer schwerenGrundwoge; im nächsten saß er fest und den ganzen Bau durch-draug ein Zittern, wie wir es verspüren, wenn wir bei einemSprunge den Boden früher, als wir erwarteten, erreichen. Da lager zwischen Klippen gebettet, eben so unbeweglich wie einer jenerFelsen, welche, so weit unsere Geschichtsbücher reichen — schon längerals Jahrtausende den Wogen des Mittelmeeres getrotzt haben. —Mit einem Worte: der Lugger war unterhalb der Höhen von St.Agata auf einem jener berühmten Jnselchen aufgerannt, welcheunter dem Namen der Sireneninseln bekannt sind und schon vondem ältesten aller Profanschriftsteller — dem guten Vater Homer,erwähnt werden.
Kaum war der Schlag geschehen, als Naoul auch bereits aufdem Verdecke erschien. Alles, was Leben hatte, rührte sich auf demSchiffe, das mit einem Male ein Schauplatz des Lärms, der Tä-tigkeit und der höchsten Kraftanstrengung geworden war.
In einem Augenblicke wie dieser hat ein Schiffskapitän Gele-genheit, die höchsten und nützlichste» seiner Eigenschaften zu ent-wickeln. Von Asien ringsumher war Raoul der ruhigste; mit seinerunerschütterten Fassung war er am Besten geeignet, die nothwendiggewordenen Befehle zu ertheilen. Kein Ausruf der Ueberraschung— kein Wort des Vorwurfs — ja nicht einmal ein tadelnder Blicktraf irgend einen seiner Umgebung. Das Unglück war einmal ge-schehen: das Einzige, was man thun konnte, war, es wieder so gutals möglich auszugleichen und alle Sorge für MannSzucht oder Ver-theilung von Belohnungen und Strafen der Zukunft zu überlassen.
„Der Lugger ist so fest wie eine Kathedrale geankert, moalioutenant," bemerkte er ruhig gegen den Offizier, durch dessenNachlässigkeit das Unglück herbeigeführt worden war. „Ich sehenicht ein, wozu diese Segel nützen sollen; laßt sie alle einnehmen;sie führen das Schiff höchstens tiefer in die Klippen, falls es nocheinmal loskommen sollte."