Druckschrift 
14 (1843) Der Irrwisch oder der Kaper : ein See-Roman
Entstehung
Seite
385
Einzelbild herunterladen
 

383

Hörensagen. Es steht, glaube ich, so ziemlich fest, daß wir dasverwerfen müssen."

Was ist Eure Meinung, Kapitän. Lyon?" fragte der Präsident.

Die Sache hat ihren Knoten, doch wird man ihn wohl nochlösen können," erwiederte der Schotte mit einem spöttischen Lächelnin seinen harten Zügen.Wir brauchen, denk' ich, keinen Alexan-der, der den Knoten mit dem Schwerte zerhaut, wenn wir nurunfern gesunden Verstand auf die Streitfrage anwcnden wollen.Um was handelt sich's eigentlich? Um den Ort, der zwischendiesem Rawl Eevart und seinen Leuten zum Stelldichein ausgemachtwurde. Das muß nun entweder mündlich oder schriftlich ausgemachtworden seyn und wenn ein Beweis vom Hörensagen, also nach dendabei gesprochenen Worten, nicht als mündliches Zeugniß gilt, sokönnte ebenso wenig ein Zeugniß nach dem, was Einer gesehen hat,als ein Beweis durch Augenschein angesehen werden."

Ganz richtig, Mr. Präsident und meine Herrn!" rief der Un-tersuchungsrichter, der nicht wenig froh war, daß er einen Weg ge-funden hatte, der ihn aus der Klemme zu führen versprach.Wenndie Sache schriftlich ausgemacht wurde, dann müßte wo möglich diesesschriftliche Zeugniß aufgewiesen werden, als der beste Beweis, dersich in der Sache beibringen läßt; ist es aber in Worten geschehen,so können diese Worte beschworen werden."

Cuffe stimmte dieser Ansicht herzlich gerne bei und da Sir Fre-derick nicht geneigt schien, den Streit weiter fortzusetze», so wäredie Sache wohl sogleich entschieden worden, wenn nicht Lyon mitder Disputirwuth über Nechtsgegenstände dazwischen getreten wäre,die einen wesentlichen Theil seines inneren Menschen ausmachte.

Ich stimme dem Untersuchungsrichter bei," bemerkte er,soweit es nämlich dessen Distinktion über die Zulässigkeit des Zeug-nisses betrifft, welches nicht im wörtlichen Sinne das ist, was maneinen Beweis vom Hörensagen nennt: in Betreff des Paffenden derFrage aber finde ich doch noch ein Bedenken in der Sache. EinDer Irrwisch. SS