1Z4

fortdauern sehen, und wenn auch hie und da ein Wechsel eintrat,so geschah eS nur in den leichten Episoden der Regenschauer undGewitterstürme, deren Italien weit weniger, als die Küste vonAmerika aufzuweisen hat.

Dieses war also der Stand der Hinge zu Porto Ferrajo amAbend jenes TageS, der mit so viel Geräusch und Aufregung begon,nen hatte. Der Zephyr hatte sich wieder eingestellt: die Spazier-gänger hatten abermals ihre Abendpromenade angetreten und dieklatschsüchtige Menge begann von Neuem ihre Muthmaßungen auf-zuwärmcn und neue Zweifel und Behauptungen in den beinaheerstorbenen Streit zu bringen. Da erhob sich plötzlich das Gerüchtund verbreitete sich in der Stadt wie ein Lauffeuer: „der Ving-y-Ving" nähere sich der Insel abermals von der Lufscite her, geradewie er am Abend vorher herangezogen war — mit dem Vertraueneines Freundes und der Geschwindigkeit eines Vogels.

Jahre waren schon verstrichen, seit kein ähnlicher Tumult mehr inder Hauptstadt von Elba entstanden war. Männer, Frauen, Kindersah man aus den Häusern stürzen und die Höhen hinanklimmen:alle eilten nach der Promenade, wie wenn sie sich mit eigenenAugen von dem Daseyn eines solchen Wunders überzeugen wollten.Vergeblich riefen die Alten und Schwachen ihre jüngeren, kräfti-geren Genossen um den üblichen Beistand an: man floh sie gleichPestkranken und überließ es ihnen selbst, dje Terrassen, so gut siekonnten, hinauf zu humpeln. Sogar Mütter konnte man ihre Kleineneilends mit sich fortschleppen und dann, als fürchteten sie, zu spätzu kommen, auf offener Straße verlassen sehen, obgleich sie über-zeugt seyn durften, daß dieselben bis an den Fuß der Anhöhe Hinabrollenwürden, wenn es ihnen nicht gelänge, den Gipfel derselben alleinzu erklimmen. Kurz — es war eine Scene der Verwirrung, welcheunter vielem Anderen, was ganz natürlich war — auch manchen Stoffzum Lachen wie zur Verwunderung darbot.

Noch waren keine zehn Minuten verflossen, seit das neue Gerücht