430

gehörige Beschäftigung geben werden. Man kann nicht läugnen,daß sie in allen ihren Scharmützeln, besonders bei diesem letztenauf der Wasserseite große Standhaftigkeit zeigten, und ich bin nichtohne Besorgniß, daß sie nicht gar am Ende auf die Inseln loS-gehen und die Lage der Flotte gefährlich machen konnten."

„Auf die Inseln losgehen! die Flotte von ihrem Ankerplätzevertreiben!" rief der alte Seemann mit unverstelltem Erstaunen.„Ich werde eS einen glücklichen Tag für England nennen, wennWashington mit seinem Gesindel sich einmal ans Schußweite zuuns heranwagt!"

„Gott schenke uns gegen die Schurken einen ehrlichen Kampfmit dem Bajonet und in offenem Feld," rief Howe, „und machediesen Winterquartieren ein Ende! Ich sage Winterquartiere, dennich hoffe. Keiner der Herren wird behaupten, diese Armee werdedurch einen Haufen von bewaffneten Bauern belagert! Wir haltendie Stadt und sie das Land; aber wann die rechte Zeit kommenwird — Nun, Sir, was beliebt?" fuhr er, sich selbst unterbre-chend fort, indem er zu einem seiner höheren Diener neben ihmsich wandte.

Der Mann, der seit länger als einer Minute in der Stellungehrerbietiger Aufmerksamkeit dagestanden und sich dem Blicke seinesHerrn bemerkbar zu machen gesucht hatte, murmelte seine Botschaftmit leiser, eiliger Stimme, als ob er von Anderen nicht gehörtzu werden wünschte und sich zugleich der Unschicklichkeit des Wispernsbewußt wäre. Die Meisten aus der nächsten Umgebung drehtenin höflicher Gleichgültigkeit die Köpfe weg; der alte Seemannaber, der zu nahe saß, um gänzlich taub zu sepn, hatte die Worte,eine Dame* aufgeschnappt, und dieß war für ihn völlig genug,um jetzt, nachdem er sich so frei der Flasche hingegeben hatte, seinerganzen Fröhlichkeit den Lauf zu lassen. Herzhaft mit der Handauf den Tisch schlagend, rief er mit einer Freiheit, die kein Anderersich hätte herausnehmen dürfen: