Druckschrift 
13 (1851) Die beiden Admirale : ein See-Roman
Entstehung
Seite
277
Einzelbild herunterladen
 

277

©lief auf ben @bred;ettben j fctefer aber jeigte in feinen büBfdjen©eftcbtSjügen einen fo offenen, arglofett StuSbrucf, wie et ihn !aumjemals auf betn Slntlige eines »ertrauenSbollen, fecb}ebnjäbtigenSünglitigS getroffen batte.

@uet »ermeintlicber (fall Bietet feine ©arallele," antwortetebet ©icenbmiral, bet jebeit ©(Ratten »on Slißtrauen »ergaß, als erbiefer forgtofen Offenheit Begegnete;benn wir IDtänner laffen unsin unfeter Untertf;anentreue Ijäuftg nur boin ©efitble leiten, Wäl);renb baS @efe£ eigentlid; immer nur »on ©ernunft unb ©ereebtigfeitregiert Werben follte. ®odf ba Wir fdjon einmal Bei biefem©egenftanbe verweilen, Wollt Sl)t mir nicht fagen, ©ir Sfteginalb,06 3b* nicf;t aud) wißt, Was ein nullus ift?"

®a»on »erflehe icfj nichts Weiter," antwortete bet Slnbere,bießmal mit unoerflelltem Sädjeltt,als Was man in lateinifdjenSEBörtetBüchern unb ©rammattfen ftnbet."

3a, 3b» meint auch nullus, nulla, nullum. ®aS »erflehtfogar ein ©eemann wie id), benn wir geben alle »orljet in bie©dfule, ehe wir auf bie @ee fommeu. ©ir SBvjc^erltj aBet gaBbie größte 3Mbe ftcf> »erflättblicb ju ntacben unb nannte ©ueb bannein ,§alb 6 lut."

Unb mit »ollfommenem Secbt id) geBe jit, baß bieß wirf«lieb fo ifl unb baß itb feine größeren gefehlten Slnfbrücbe als3b» 5 . ©., an biefe Jperrfdjaft ju ntacben baBe. ©lein morali*febes Slecbt aber bamit magS fdjon Beffer (leben."

,,©S macht ©ud) alle @b»e, Baß 3b* Bieß fo freimiitbig 6 e*fennt, ©ir Sfteginalb; benn febt, 3b» Bürft mich bangen, Wenn id)glaube, baß bie Siebter auch nur ini SEraume baratt bettfeit würben,foldje ©inwürfe gegen Sure ©adjfolge ju erbeben, wenn fie nichteben batanf anftnerffam gemacht Werben."

®aritt tbut 3b» ib nen Unrecht, ©ir ©etoaife; benn es jaihre ©flicht, auf bie ©efofgung ber ©efefse ju adjten, mögen bieSejjteren auch Befcbaffen febn, wie fte Wollen."