3SL

Middleton war zufrieden, daß er schweigen konnte; aber der alteMann, der ihnen zugehört hatte, kam etwas näher und fuhr fort:

„Hier wird es nun wohl an ein unbarmherziges und höllischesWerk gehen!" sprach er, indem er den Kopf auf eine Art schüt-telte, welche andeuteu sollte, daß er selbst bei seiner Erfahrungkein Mittel dagegen ausstndig machen könne. „Unser Freund Pawneeist bereits zur Tortur an den Pfahl gebunden, und an dem Augeund der ganzen Haltung des großen Siour sehe ich es wohl, daßer sein Volk noch zu weiteren Greuelthaten aufmuntert."

„Hört 'mal, alter Jäger," sagte Paul, indem er sich bemühte,das trübselige Gesicht des Andern auf einen Augenblick in's Augezu fasse», „Ihr versteht doch etwas von den Indianischen Sprachenund wißt auch etwas von den Indianischen Teufeleien. Geht Ihrin den Rath, und sagt den Häuptlinge» in meinem Namen, daSist, im Namen Paul Hover's aus dem Staate von Kentucky, daß,vorausgesetzt, sie gewähren einer gewisse» Ellen Wade sichere Rück-kehr in die Staaten, sie ihn immerhin scalpiren könnten, wannes ihnen gefällig wäre und wie es ihnen am meisten Vergnügenmachen würde; oder sind ihnen diese Bedingungen noch nicht genug,so könnten sie mich vorher noch ein oder zwei Stunden foltern,um den Handel für ihren verdammten Geschmack annehmlicher zumachen."

„Ach, lieber Junge, auf solch' ein Anerbieten würden siewenig Acht geben, da sie wohl wissen, daß Du schon, wie derBär in der Schlinge, eben so wenig fechten als fliehen kannst.Aber sey nicht ganz verzagt, denn die Farbe des Weißen ist unterdiesen entlegenen Stämmen von Wilden zuweilen für ihn seinTodesurtheil und zuweilen sein Schild. Obgleich sie uns nichtlieben, bindet ihnen doch oft die Schlauheit die Hände. Ginge esnach dem Willen der rothen Völker, so würden Bäume bald wiederda wachsen, wo jetzt Amerika's Boden beackert wird, und dieWälder wurden weiß werden von christlichen Gebeinen. Daran