„Was es heißen fall?" wiederholte Benjamin. „Es ist so wahrals das Log der Boadishey-"

Er wurde hier durch den Sheriff unterbrochen, welcher jetzteinige direkte Fragen an ihn stellte und auf diesem Wege hin-reichend verständliche Antworten erhielt, um sich eine ziemlich richtigeVorstellung von dem Thatbestaude machen zu können. Als dasErstaunen und — wir müssen Richard Gerechtigkeit widerfahrenlassen, auch die Erschütterung, welche durch diese Erzählung gewecktworden, einigermaßen nachließeu, wandte der Sheriff seine Augenabermals auf die Tafel, wo ihm noch weitere unerklärliche Hiero-glyphen entgegen traten.

„Was haben wir noch? Zwei borende Männer? Hat einFriedensbruch statt gefunden? Ja, so geht's, wenn ich dem Fleckennur einen Augenblick den Rücken zukehre — —"

„Das ist der Richter und der junge Herr Edwards," siel ihmder Hausmeister ganz cavaliermäßig in's Wort.

„Wie? 'Duke im Kampf mit Oliver? Was Teufels ist den»in euch alle gefahren? Hat sich doch in den letzten sechs und dreißigStunden mehr zugetragen, als in den verwichenen sechs Monatenznsammcngenvmmen!"

„Ja, so ist's in der That, Squire," entgegnete der Major-domo. „Ich habe einmal ein schmuckes Jagdschiff gesehen, undein Gefecht auf seinem Hintertheile, das nicht so viel in sein Logbuchbrachte, als ich hier auf dieser Schiefertafel habe. Es kam jedoch dießMal nicht zu Thätlichkeiten: sie haben nur ein bischen das Maulgegen einander gebraucht."

„Nur fort! nur fort!" rief Richard. „Es war wegen devMinen — ja, ja, ich sehe es, ich sehe es; hier ist ein Mann miteiner Haue auf seiner Schulter. Ihr hörtet also alles mit an,Benjamin?"

„Ich weiß nicht, was sie für Mienen dabei machten, Squire,"erwiederte der Hausmeister, „aber so viel kann ich sagen, daß sie